Traduzione del testo della canzone Steam - Laura Vane & The Vipertones

Steam (originale)

Running from place to place, in search of peace and space
Gotta get my head down before I leave town, I’m back on the road again
And I can’t tell you where I been, but I can tell you what I’ve seen
Gotta keep up, gotta get my speed up
Baby I can
It’s only a matter of time
Before I think that I’ll… be losing steam!
Bv part
I ain’t got a distraction, and so I just keep on going, I just keep on going x 4
Something I can’t see is shoving and pushing me
I’ve got the hours and the powers to keep on relentlessly
And I’ll hold up my hands and say I wouldn’t have it any other way
I’m hanging in there by a thread, waiting for the day
It’s only a matter of time
Before I feel that I’ll… be losing steam!
Bv part
I ain’t got a distraction, and so I just keep on going, I just keep on going
It’s only a matter of time
Before I think that I’ll… be losing steam!

Steam (traduzione)

Correre da un luogo all'altro, alla ricerca di pace e spazio
Devo abbassare la testa prima di lasciare la città, sono di nuovo in viaggio
E non posso dirti dove sono stato, ma posso dirti cosa ho visto
Devo tenere il passo, devo aumentare la mia velocità
Tesoro, posso
E 'solo questione di tempo
Prima di pensare che... perderò forza!
Bv parte
Non ho una distrazione, quindi continuo ad andare avanti, continuo ad andare x 4
Qualcosa che non riesco a vedere mi sta spingendo e spingendo
Ho le ore e i poteri per continuare a lavorare senza sosta
E alzerò le mani e dirò che non l'avrei fatto in nessun altro modo
Sono appeso lì per un filo, aspettando il giorno
E 'solo questione di tempo
Prima di sentire che... perderò forza!
Bv parte
Non ho una distrazione, quindi continuo ad andare avanti, continuo ad andare avanti
E 'solo questione di tempo
Prima di pensare che... perderò forza!