Traduzione del testo della canzone Like an L - Laurel Halo

Like an L (originale)

A body shaped like an L
Of crossed papers or like
The halfway point
Between sleeping or standing
Watching still berries
On even stiller branches
Blossoms that stay in your eyes
After you look away
Pacific Street of Sunset Building
Their thirst was once a mellow fantasma
I bet you were wondering
Lucky girls like scanned letters of sound
Cancerous secrets like trails from Panama
Their thirst was once a mellow fantasma
Watching still berries
On even stiller branches
Blossoms that stay in your eyes
After you look away

Like an L (traduzione)

Un corpo a forma di L
Di carte incrociate o come
Il punto a metà
Tra dormire o in piedi
Guardando ancora le bacche
Sui rami ancora più tranquilli
Fiori che rimangono nei tuoi occhi
Dopo aver distolto lo sguardo
Pacific Street of Sunset Building
La loro sete una volta era un dolce fantasma
Scommetto che ti stavi chiedendo
Alle ragazze fortunate piacciono le lettere scansionate di suono
Segreti cancerosi come sentieri da Panama
La loro sete una volta era un dolce fantasma
Guardando ancora le bacche
Sui rami ancora più tranquilli
Fiori che rimangono nei tuoi occhi
Dopo aver distolto lo sguardo