Traduzione del testo della canzone Seventies - Laurent Wolf, Mod Martin

Seventies (originale)

I… I have no god and no religion
And I… I just believe in television, hm hm
I… can see the world with no affliction, hey hey
So everybody got to feel this
Shining of my hand
I… I dream about a life at your side
Climbing at your door when you’re shy
My nipples have that attraction (bon la je suis pas sure, ça me parait un peu
bizarre ^^')
I… I…am on this jean one last
When the world was made, she says
Everybody’s got to hear this
Go and hold my hand
He’s gonna save me, he’s gonna save me
Who’s gonna hear this call
And make me feel this world in pink and blue?
Who’s gonna save me, who’s gonna save me
Who’s gonna make me feel this world in pink and blue
And what you say and everything is alright
And everything is fight, fight, fight
And everything is fight, fight, fight
And everything is fight, fight, fight
And everything is fight, fight, fight
And everything is right !

Seventies (traduzione)

Io... non ho né un dio né una religione
E io... io credo solo nella televisione, hm hm
Io... posso vedere il mondo senza afflizione, ehi ehi
Quindi tutti hanno avuto modo di sentirlo
Splendore della mia mano
Io... sogno una vita al tuo fianco
Arrampicarsi alla tua porta quando sei timido
I miei capezzoli hanno quell'attrazione (bon la je suis pas sure, ça me parait un peu
bizzarro ^^')
Io... io... sono su questo jeans per l'ultima volta
Quando il mondo è stato creato, dice
Tutti devono sentire questo
Vai e tienimi la mano
Mi salverà, mi salverà
Chi sentirà questa chiamata
E farmi sentire questo mondo in rosa e blu?
Chi mi salverà, chi mi salverà
Chi mi farà sentire questo mondo in rosa e blu
E quello che dici e tutto è a posto
E tutto è combatti, combatti, combatti
E tutto è combatti, combatti, combatti
E tutto è combatti, combatti, combatti
E tutto è combatti, combatti, combatti
E tutto è a posto!