Traduzione del testo della canzone What Are You Waiting For? - Lauri

What Are You Waiting For? (originale)

Well, your head’s down
You’ve turned around
Everybody knows what’s goin' down
And you sit there, ugh, ugh, ugh, oh
With your hands tied
Around your drink
The longer you go
The farther you sink
But you sit there
Waiting for the world to change
And it’s your life and you are
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
As you drag on your cigarette
Trying to figure out how things got bad
And you’re drinkin' again from the outside
It’s plain to see, but the spirits in here
Won’t let you be what you’re missing
Waitin' for the world to change
And it’s your life and you are
So what are you waiting for
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
Just try to separate yourself from this end
'Cause look around and extend your hand
Forget about the same old thoughts
In your head, it’s not too late
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
Another lame excuse?
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?

(traduzione)

Bene, hai la testa bassa
Ti sei voltato
Tutti sanno cosa sta succedendo
E ti siedi lì, ugh, ugh, ugh, oh
Con le mani legate
Intorno al tuo drink
Più a lungo vai
Più affondi
Ma tu siedi lì
In attesa che il mondo cambi
Ed è la tua vita e lo sei
Allora, cosa stai aspettando?
Mi vuoi qui per te?
Cosa stai aspettando?
Penso che tu voglia che lo faccia
Prenditi per mano
E mostrarti cosa fare
Cosa stai aspettando?
Un'altra scusa zoppa?
Mentre tiri dietro la sigaretta
Cercando di capire come le cose sono andate male
E stai bevendo di nuovo dall'esterno
È chiaro da vedere, ma gli spiriti qui
Non permetterti di essere ciò che ti manca
Aspettando che il mondo cambi
Ed è la tua vita e lo sei
Allora, cosa stai aspettando
Mi vuoi qui per te?
Cosa stai aspettando?
Penso che tu voglia che lo faccia
Prenditi per mano
E mostrarti cosa fare
Cosa stai aspettando?
Un'altra scusa zoppa?
Cerca solo di separarti da questo fine
Perché guardati intorno e allunga la mano
Dimentica i soliti vecchi pensieri
Nella tua testa, non è troppo tardi
Allora, cosa stai aspettando?
Mi vuoi qui per te?
Cosa stai aspettando?
Un'altra scusa zoppa?
Allora, cosa stai aspettando?
Mi vuoi qui per te?
Cosa stai aspettando?
Penso che tu voglia che lo faccia
Prenditi per mano
E mostrarti cosa fare
Cosa stai aspettando?
Un'altra scusa zoppa?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?