Traduzione del testo della canzone Take Me S.I.M. - Lavantgarde

Take Me S.I.M. (originale)

I take a trip trough my mind
Where i will hope to find
What people see in me
What kind of person i should be
A gentle one without mistakes
So called friend but lies betrays
Is no friend unique to gain
Even when honesty brings pain
But when i leave this world one day
I hope that no one left of those days
With tears of sorrow in the eyes
I never wanted them to cry
And as i go my way make my mind up everyday
Of what is wrong and what is right
And what is black and what is white
A human being no machine
With all this thoughts that can be seen
But i still try to do my best
Until one try would be my last
And when i leave this world one day
I hope that no one left at those days
With tears of sorrow in the eyes
I never wanted them to cry
Of all the things i have said and done
I never meant to hurt someone
Of those i love and i brought pain
Just try to take me as i am
As i am
Just try to take me as i am
As i am

Take Me S.I.M. (traduzione)

Faccio un viaggio nella mia mente
Dove spero di trovare
Ciò che le persone vedono in me
Che tipo di persona dovrei essere
Uno gentile senza errori
Il cosiddetto amico ma le bugie tradiscono
Nessun amico è unico da guadagnare
Anche quando l'onestà porta dolore
Ma quando un giorno lascerò questo mondo
Spero che nessuno sia rimasto di quei giorni
Con lacrime di dolore negli occhi
Non ho mai voluto che piangessero
E mentre vado a modo mio, decidi ogni giorno
Di cosa sbagliato e cosa giusto
E cos'è nero e cos'è bianco
Un essere umano non è una macchina
Con tutti questi pensieri che possono essere visti
Ma cerco ancora di fare del mio meglio
Finché un tentativo non sarebbe stato il mio ultimo
E quando un giorno lascerò questo mondo
Spero che nessuno se ne sia andato in quei giorni
Con lacrime di dolore negli occhi
Non ho mai voluto che piangessero
Di tutte le cose che ho detto e fatto
Non ho mai avuto intenzione di fare del male a qualcuno
Di coloro che amo e ho portato dolore
Prova a prendermi come sono
Come sono
Prova a prendermi come sono
Come sono