Traduzione del testo della canzone Modern Casualty - DC, D-Flash, Laylizzy

Modern Casualty (originale)

Time passing, she is still in the same place
Still in the same race paper chase she is gasping,
Heart broken so many times you would think she got more then one
She asking, for another drink and one more line
She gon ask for about a thousand times cuz she like to get high like
A mountain clime she clashing,
Between her body and mind the connection is lost
But mamy is fine, cuz everytime she comes across
Her so called boss her ass gets blind
And she gives it up put enough white until the end of the night
And she do the homie
And she’s never alone but damn she’s lonely baby girls lost
No matter how much she prays
God never listens to what she says
Doesn’t want her people to see
That she is another modern casualty
Momma said, scared money don’t make no money
But she’s scared as hell and everyday she is straight running
She envys the life of a playboy bunny
So she gives it up quick boy it ainr shit funny

(traduzione)

Passa il tempo, lei è ancora nello stesso posto
Sempre nello stesso inseguimento sulla carta di gara lei sta ansimando,
Cuore spezzato così tante volte che penseresti che ne abbia più di uno
Chiede, un altro drink e un'altra riga
Chiederà circa mille volte perché le piace sballarsi
Un clima di montagna che si scontra,
Tra il suo corpo e la sua mente la connessione è persa
Ma la mamma sta bene, perché ogni volta che si imbatte
Il suo cosiddetto capo, il suo culo diventa cieco
E lei rinuncia a mettere abbastanza bianco fino alla fine della notte
E lei fa l'amico
E non è mai sola, ma dannazione è solo una bambina persa
Non importa quanto prega
Dio non ascolta mai ciò che dice
Non vuole che la sua gente veda
Che sia un'altra vittima moderna
La mamma ha detto, i soldi spaventati non fanno soldi
Ma ha una paura da morire e ogni giorno corre diritta
Invidia la vita di un coniglietto di playboy
Quindi lei si arrende, ragazzo veloce, è una merda divertente