Traduzione del testo della canzone !!! OMG !!! - Layne

!!! OMG !!! (originale)

I don’t think I love you but I want to
I don’t think you know that I would stay
Over at your house in the afternoon
Just so you could see me wide awake
Can’t lie that I want to
Been dying to want you
Said I was the one who
But you’ve got me thinking
Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won’t
Thinkin' oh my my
If we get too high
Would we lose ourselves
In love?
Say you like the paintings that I made you
Apartments in the city all the same
Started waking up with the morning news
Just so you could see me wide awake
Can’t lie that I want to
Been dying to want you
Said I was the one who
But you’ve got me thinking
Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won’t
Thinkin' Oh my my
If we get to high
Would we lose ourselves
In love?
Oh my god
If I kill myself
Would I die too young?
You won’t
Thinkin' Oh my my
If we get to high
Would we lose ourselves
In love?

!!! OMG !!! (traduzione)

Non credo di amarti, ma lo voglio
Non credo tu sappia che rimarrei
A casa tua nel pomeriggio
Solo così puoi vedermi completamente sveglio
Non posso mentire che voglio
Non vedevo l'ora di volerti
Ho detto che ero io quello che
Ma mi hai pensato
Dio mio
Se mi uccido
Morirei troppo giovane?
Non lo farai
Thinkin' oh mio mio
Se diventiamo troppo sballati
Ci perderemmo
Innamorato?
Dì che ti piacciono i dipinti che ti ho fatto
Appartamenti in città tutti uguali
Ha iniziato a svegliarsi con le notizie del mattino
Solo così puoi vedermi completamente sveglio
Non posso mentire che voglio
Non vedevo l'ora di volerti
Ho detto che ero io quello che
Ma mi hai pensato
Dio mio
Se mi uccido
Morirei troppo giovane?
Non lo farai
Thinkin' Oh mio mio
Se siamo alti
Ci perderemmo
Innamorato?
Dio mio
Se mi uccido
Morirei troppo giovane?
Non lo farai
Thinkin' Oh mio mio
Se siamo alti
Ci perderemmo
Innamorato?