Traduzione del testo della canzone You're Mine - Lea Michele

You're Mine (originale)

You’re insecure, but I was so sure
But I wanted you
Yes, I’m powerful and a little girl
But I wanted you
So I told you so, wanted you to know
We’ve just one life to live
And I told you all my dreams and fears
And you looked at me and your eyes filled with tears
And you said those three words I’ve been waiting for
You became a part of me
You’re mine, for life (you're mine, you’re mine, you’re mine, for life,
for life, for life)
And I’ll be by your side (your side)
We are entwined (entwined, entwined)
You’re mine, for life (you're mine, you’re mine, you’re mine, for life,
for life)
Hold me until we die (we die, we die)
I’m yours and you are mine (you're mine, you’re mine)
I’m yours, you’re mine (I'm yours, I’m yours, you’re mine, you’re mine)
I’m yours, you’re mine (I'm yours, I’m yours, you’re mine, you’re mine)
Now I’m so happy, you found a place for me
Boy you wanted me
Some security and two heart beats
Boy you wanted me
Then you told me so, wanted me to know
You let the past go
And I told you all my dreams and fears
And you looked at me and your eyes filled with tears
And you said those three words I’ve been waiting for
You became a part of me, yeah
You’re mine, for life
And I’ll be by your side (I'll be by your side)
We are entwined (we are entwined)
You’re mine, for life (you're mine, you’re mine, you’re mine, for life,
for life, for life)
Hold me until we die (we die, we die)
I’m yours and you are mine (you're mine, you’re mine)
I’m yours, you’re mine (I'm yours, I’m yours, you’re mine, you’re mine)
I’m yours, you’re mine (I'm yours, I’m yours, you’re mine, you’re mine)
I’m yours, you’re mine
I’m yours, you’re mine

You're Mine (traduzione)

Sei insicuro, ma ne ero così sicuro
Ma ti volevo
Sì, sono potente e sono una bambina
Ma ti volevo
Quindi te l'avevo detto, volevo che lo sapessi
Abbiamo solo una vita da vivere
E ti ho raccontato tutti i miei sogni e le mie paure
E mi hai guardato e i tuoi occhi si sono riempiti di lacrime
E hai detto quelle tre parole che stavo aspettando
Sei diventato una parte di me
Sei mia, per la vita (sei mia, sei mia, sei mia, per la vita,
per la vita, per la vita)
E io sarò al tuo fianco (al tuo fianco)
Siamo intrecciati (intrecciati, intrecciati)
Sei mia, per la vita (sei mia, sei mia, sei mia, per la vita,
per la vita)
Tienimi finché non moriamo (moriamo, moriamo)
Io sono tuo e tu sei mio (sei mio, sei mio)
Io sono tuo, tu sei mio (io sono tuo, io sono tuo, tu sei mio, tu sei mio)
Io sono tuo, tu sei mio (io sono tuo, io sono tuo, tu sei mio, tu sei mio)
Ora sono così felice che hai trovato un posto per me
Ragazzo mi volevi
Un po' di sicurezza e due battiti del cuore
Ragazzo mi volevi
Poi me l'hai detto, volevi che lo sapessi
Hai lasciato andare il passato
E ti ho raccontato tutti i miei sogni e le mie paure
E mi hai guardato e i tuoi occhi si sono riempiti di lacrime
E hai detto quelle tre parole che stavo aspettando
Sei diventato una parte di me, sì
Sei mia, per tutta la vita
E sarò al tuo fianco (sarò al tuo fianco)
Siamo intrecciati (siamo intrecciati)
Sei mia, per la vita (sei mia, sei mia, sei mia, per la vita,
per la vita, per la vita)
Tienimi finché non moriamo (moriamo, moriamo)
Io sono tuo e tu sei mio (sei mio, sei mio)
Io sono tuo, tu sei mio (io sono tuo, io sono tuo, tu sei mio, tu sei mio)
Io sono tuo, tu sei mio (io sono tuo, io sono tuo, tu sei mio, tu sei mio)
Io sono tuo tu sei mio
Io sono tuo tu sei mio