Traduzione del testo della canzone Irene (Goodnight Irene) - Leadbelly

Irene (Goodnight Irene) (originale)

Irene good night Irene good night
Good night Irene Good night Irene
I’ll see you in my dreams
Last Saturday night I got married
Me and my wife settled down
Now me and my wife have parted
I’m gonna take a little stroll downtown
Irene good night Irene good night
Good night Irene Good night Irene
I’ll see you in my dreams
Some times I live in the country
Some times I live in town
Some times I take a great notion
To jump in the river and drown
Irene good night Irene good night
Good night Irene Good night Irene
I’ll see you in my dreams
Quit your rambling quit your gambling
Stop staying out late at night
Stay home with your wife and family
And stay by the fireside of right
Irene good night Irene good night
Good night Irene Good night Irene
I’ll see you in my dreams
Irene good night Irene good night
Good night Irene Good night Irene
I’ll see you in my dreams

Irene (Goodnight Irene) (traduzione)

Irene buona notte Irene buona notte
Buonanotte Irene Buonanotte Irene
Ti vedrò nei miei sogni
Sabato sera mi sono sposato
Io e mia moglie ci siamo sistemati
Ora io e mia moglie ci siamo lasciati
Vado a fare una passeggiata in centro
Irene buona notte Irene buona notte
Buonanotte Irene Buonanotte Irene
Ti vedrò nei miei sogni
Alcune volte vivo in campagna
Alcune volte vivo in città
A volte prendo un'ottima idea
Per saltare nel fiume e annegare
Irene buona notte Irene buona notte
Buonanotte Irene Buonanotte Irene
Ti vedrò nei miei sogni
Smetti di divagare, smetti di giocare
Smetti di stare fuori a tarda notte
Resta a casa con tua moglie e la tua famiglia
E rimani accanto al fuoco di destra
Irene buona notte Irene buona notte
Buonanotte Irene Buonanotte Irene
Ti vedrò nei miei sogni
Irene buona notte Irene buona notte
Buonanotte Irene Buonanotte Irene
Ti vedrò nei miei sogni