Traduzione del testo della canzone Ride - Leaf

Ride (originale)

If only I could call you up
When it’s late at night I see you seep into my dream
I want to be your number one
Mister give me some time (some time)
I know I could give you everything that you want (oh)
If you let me I could turn you on­ (oh-oh)
You should let me ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
You know I would ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy
He asked me how I ride
I told him till I die
I told him till the wheels fall off
I’ll be there like we out
Just pass the nine
Keep it real, I don’t hide
Cause when it’s true you don’t lie
If I had a million dollars
I’d let you count it for me and then spend
No player shit
I been the player but you got this player hit
Got me on lock, I’m in your grip
I let you whip in my whip all stick
I don’t mean to be raw but you it
Got me calling up my girls like «Bitch, did I tell you bout this nigga I just
met?»
Swear to God I’mma have this nigga’s kids
Wait let me slow down
You should let me ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
You know I would ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy
Uh, uh, uh, uh (x3)
Ride
Uh, uh, uh, uh (x3)
Ride
Oh, oh, oh, oh uh, uh (ride)
Oh, oh, oh, oh uh, uh (ride)
You should let me ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
You know I would ride for you
Ride for you, ride for you
(Ride for you, ride for you, ride for you)
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy
Damn girl you so nasty
Love it how you call me daddy

(traduzione)

Se solo potessi chiamarti
Quando è notte fonda ti vedo penetrare nel mio sogno
Voglio essere il tuo numero uno
Signore, dammi un po' di tempo (un po' di tempo)
So che potrei darti tutto quello che vuoi (oh)
Se me lo permetti, potrei accenderti (oh-oh)
Dovresti farmi guidare per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Sai che cavalcherei per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà
Mi ha chiesto come guido
Gliel'ho detto fino alla morte
Gli ho detto fino a quando le ruote non si sono staccate
Sarò lì come se fossimo fuori
Basta passare il nove
Mantienilo reale, non lo nascondo
Perché quando è vero non menti
Se avessi un milione di dollari
Te lo lascerei contare per me e poi spendere
Nessuna merda di giocatore
Sono stato il giocatore, ma tu hai avuto successo con questo giocatore
Mi hai bloccato, sono nelle tue mani
Ti ho lasciato frustare nella mia frusta tutto il bastone
Non intendo essere crudo ma tu
Mi ha fatto chiamare le mie ragazze come "Puttana, te l'ho detto di questo negro, ho solo
incontrato?"
Giuro su Dio che avrò i figli di questo negro
Aspetta fammi rallentare
Dovresti farmi guidare per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Sai che cavalcherei per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà
Uh, uh, uh, uh (x3)
Cavalcata
Uh, uh, uh, uh (x3)
Cavalcata
Oh, oh, oh, oh uh, uh (cavalca)
Oh, oh, oh, oh uh, uh (cavalca)
Dovresti farmi guidare per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Sai che cavalcherei per te
Cavalca per te, cavalca per te
(Cavalca per te, cavalca per te, cavalca per te)
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà
Dannazione ragazza sei così cattiva
Mi piace come mi chiami papà