Traduzione del testo della canzone Street Ready - Leatherwolf

Street Ready (originale)

She’s got an angel’s face and the devil’s eyes
Her deadly touch will turn your arm to stone
She’s down on herself to do you harm
Maybe tonight she’ll get your back to the wall
(Steppin' into the night)
She’ll take you down
(Street ready)
Don’t wanna mess around
(Steppin' into the night)
She’ll take you down
(Street ready)
Whoa street ready
She cuts at our arm to catch a wicked smile
You can tell by her heart she’s nasty and wild
She gets what she wants with her dirty deeds
I’m tellin' you now she’ll have you down on your knees
(Steppin' into the night)
She’ll take you down
(Street ready)
Don’t wanna mess around
(Steppin' into the night)
She’ll take you down
(Street ready)
Whoa street ready
Ooh-ooh
You really got it coming
Before the night is gone
Angel of mercy on your heavenly deed
Just give it to me, yeah!
Steppin'
(Steppin' into the night)
She’ll take you down
(Street ready)
Don’t wanna mess around, no, no
(Steppin' into the night)
She’s gonna take you down
(Street ready)
Whoa street ready
(Steppin' into the night)
She’s ready, she’s ready
(Street ready)
Oh street ready
(Steppin' into the night)
She’s ready, she’s ready
(Street ready)
Whoa street ready

Street Ready (traduzione)

Ha la faccia di un angelo e gli occhi del diavolo
Il suo tocco mortale trasformerà il tuo braccio in pietra
È disposta su se stessa per farti del male
Forse stasera ti darà le spalle al muro
(Entrando nella notte)
Ti porterà giù
(Pronto per la strada)
Non voglio scherzare
(Entrando nella notte)
Ti porterà giù
(Pronto per la strada)
Whoa strada pronta
Ci taglia il braccio per catturare un sorriso malvagio
Puoi dire dal suo cuore che è cattiva e selvaggia
Ottiene ciò che vuole con le sue azioni sporche
Ti sto dicendo che ora ti metterà in ginocchio
(Entrando nella notte)
Ti porterà giù
(Pronto per la strada)
Non voglio scherzare
(Entrando nella notte)
Ti porterà giù
(Pronto per la strada)
Whoa strada pronta
Ooh ooh
Ce l'hai davvero in arrivo
Prima che la notte sia finita
Angelo della misericordia sul tuo gesto celeste
Datemela, sì!
Steppin'
(Entrando nella notte)
Ti porterà giù
(Pronto per la strada)
Non voglio scherzare, no, no
(Entrando nella notte)
Ti farà cadere
(Pronto per la strada)
Whoa strada pronta
(Entrando nella notte)
È pronta, è pronta
(Pronto per la strada)
Oh pronto per la strada
(Entrando nella notte)
È pronta, è pronta
(Pronto per la strada)
Whoa strada pronta