Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone It's Time, artista - Lebo M. Canzone dell'album Rhythm Of The Pride Lands, nel genere Саундтреки
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: Buena Vista Pictures Distribution
Linguaggio delle canzoni: inglese
It's Time(originale) |
The sun is shining, the children laughing, playing |
Full of dreams to find |
They all remind me, when I was a little boy |
Full of life and pride |
They look so peaceful |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
So sweet and graceful |
(Ngwana weso bo' ithabise) |
They’re all so hopeful |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
And there is no need for crying |
No need for fighting |
It’s time |
(Ithabise) |
And this is meant to be your day, shine |
(Ithabise) |
And in your heart you’ll know it’s time |
(Ithabise) |
For you take your place |
(Ithabise) |
Sometimes I wonder why people always seem |
To turn around and lose their way |
Look out your window, be grateful for this day |
And make a change, it’s okay |
To be peaceful |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
And to be hopeful |
(Ngwana weso bo' ithabise) |
It’s sweet and graceful |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
And there is no need for crying |
No need for fighting |
Tsatsi lahao lefihlile |
(Ithabise, ithabise) |
Tsatsi lahao lefihlile |
(Ithabise, ithabise) |
Ithabise |
Ithabise |
Ithabise |
(traduzione) |
Il sole splende, i bambini ridono, giocano |
Pieno di sogni da trovare |
Tutti me lo ricordano, quando ero un ragazzino |
Pieno di vita e orgoglio |
Sembrano così pacifici |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
Così dolce e aggraziato |
(Ngwana weso bo' ithabise) |
Sono tutti così speranzosi |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
E non c'è bisogno di piangere |
Non c'è bisogno di combattere |
È tempo |
(Itabise) |
E questo deve essere il tuo giorno, risplendi |
(Itabise) |
E nel tuo cuore saprai che è ora |
(Itabise) |
Perché prendi il tuo posto |
(Itabise) |
A volte mi chiedo perché le persone sembrano sempre |
Per girarsi indietro e perdersi |
Guarda fuori dalla tua finestra, sii grato per questo giorno |
E fai un cambiamento, va bene |
Per essere pacifici |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
E di essere fiduciosi |
(Ngwana weso bo' ithabise) |
È dolce e grazioso |
(Moshanyana weso bo' itumele) |
E non c'è bisogno di piangere |
Non c'è bisogno di combattere |
Tsatsi lahao lefihlile |
(Ithabise, ithabise) |
Tsatsi lahao lefihlile |
(Ithabise, ithabise) |
Itabise |
Itabise |
Itabise |