Traduzione del testo della canzone Trendafil i zi - Ledri Vula

Trendafil i zi (originale)

Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
M’pëlqen kur n’Brezovicë borë bjen
Edhe unë e ti shkojmë n’vikendic tem
Edhe para kaminit na bashkë tu e rollit ni splif, yeah
E kqyrim Game of thrones ose naj tjetër film
Edhe ton natën me njoni-tjetrin rrina ngjit, yeah
O shej, mi shej, mi shej, mi shej, mi shej
Kujtim, kujtim ni kujtim sun e harron për ni jetë, yeah
Ama ti po therr therr, ama ti po therr therr
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Jena t’vetëdijshëm
Fjalët jon shigjeta man kur je i nijshëm
Po na nuk prishëm
E rujmhë njoni tjetrin si ujin e pijshëm
Si me jetu veç na dy me ni ishull
Beauty me bishën dorë për dorë
Tu luftu si me ujqi n’borë
E di që t’mungoj edhe kur jom n’tour
Se nonstop njo mbi njo pe nxo kët' orë
Superhero, super-superhero, për ty jom superhero
S’ka nevojë me shku me ty tjetër planet
Mujna edhe kët' botë ma t’bukur me bo
Superhero, super-superhero e ti super harro
Që mun e gjen edhe njo si ky djali
Që t’rrin ngat n’kët' botë, babe
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Veç po du me t’marrë erë edhe nëse ti mu m’shpon
S’ka lidhje sa ti t’therr edhe nëse unë ty t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del

(traduzione)

Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, eh eh ty
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Mi piace quando nevica a Brezovica
Anche tu ed io andremo al mio fine settimana
Anche davanti al camino arrotoliamo una canna insieme, sì
Guardiamo Il Trono di Spade o un altro film
Anche tonnellate di notte con l'altro bastone, sì
O shej, mi shej, mi shej, mi shej, mi shej
Ricordo, ricordo un ricordo che il sole dimentica per tutta la vita, yeah
Ama ti po therr therr, ama ti po therr therr
Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, eh eh ty
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Sii consapevole
Le parole ion arrow man quando ti sono familiari
Ma non roviniamo
Salvatevi l'un l'altro come acqua potabile
Come vivere da solo con due di noi su un'isola
La bella con la bestia mano nella mano
Combatti come un lupo nella neve
So che mi manchi anche quando sono in tour
Quel nonstop njo su njo pe nxo quest'ora
Supereroe, super-supereroe, per te sono un supereroe
Non ho bisogno di venire con te su un altro pianeta
Posso rendere questo mondo ancora più bello
Supereroe, super-supereroe e super dimenticare
Chi può trovare qualcuno come questo ragazzo
Essere nei guai in questo mondo, piccola
Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Rosa nera, rosa nera
Sembra carino, ma non stai scherzando
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Un je?
Un je?
Chi sono io per te o tu sei per me?
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, sono un superuomo
Sono un superuomo, eh eh ty
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Eh eh tu, eh eh tu, eh eh tu
Sono un superuomo per te
Voglio solo annusarlo anche se mi trafiggi
Non importa se mi chiami o no
Lascia che il sangue scorra, lascia che il sangue scorra
Lascia che il sangue scorra quando so di averlo
Lascia che il sangue scorra, lascia che il sangue scorra
Lascia che il sangue scorra quando so di averlo
Lascia che il sangue scorra