Testi di White Snake - Lee Hyori, Los

White Snake (originale)

Hangul
산과 바다 강 사막
어디든 갈 수 있어
필요 없는 팔과 다린
이미 오래전에 버렸어
니가 갈 수 없는
그곳에 난 와 있어
부드럽게 유영하듯
세상을 헤엄쳐 나간다
I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
선과 악을 구분하는 그 날이 올 거야
에덴 동산이 아닌 현실에 부딪힐 거야
고통이 따르는 삶을 알게 될 거야
그때 나를 찾아와 지혜를 구하리라
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
지상 위의 낙원
내가 보여줄 수 있지
너는 편하게 눈 감어
우주는 이미 under your skin
사막에서 찾은 오아시스
한 모금 마셔 단비
물이 고요해지고 나면
You see my reflection
In the water shining
Om Bhur Bhuvah Swah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

(traduzione)

coreano
deserto del fiume di montagna e mare
può andare ovunque
Braccia e gambe inutili
L'ho abbandonato molto tempo fa
non puoi andare
io sono lì
come se nuotassi dolcemente
nuotare attraverso il mondo
Io - io - sono un serpente bianco
evadere dal vecchio guscio duro
Io - io - sono un serpente bianco
Oggi vedrai un nuovo giorno
Verrà il giorno in cui separeremo il bene dal male
Mi imbatterò nella realtà, non nel Giardino dell'Eden
Troverai una vita con dolore
Allora verrai da me e chiederai saggezza.
Io - io - io - io sono un serpente bianco
evadere dal vecchio guscio duro
Io - io - sono un serpente bianco
Oggi vedrai un nuovo giorno
Paradiso in terra
posso mostrare
chiudi gli occhi
L'universo è già sotto la tua pelle
Un'oasi trovata nel deserto
Bevi un sorso, Danbi
Dopo che l'acqua si è calmata
Vedi il mio riflesso
Nell'acqua che brilla
Om Bhur Bhuvah Swah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
Io - io - io - io sono un serpente bianco
evadere dal vecchio guscio duro
Io - io - sono un serpente bianco
Oggi vedrai un nuovo giorno