Traduzione del testo della canzone Ho - Leikeli47

Ho (originale)

But first, we need to talk for a minute, uh
I’m curious to know your situation
Do you have a girl at home waiting?
(I don’t, I don’t, I don’t)
See, that’s what I was hoping you would say
'Cause I’m attracted to you
Connection is cool, oh
So suddenly, something hit me
I knew I seen you before (Hold up, hold up)
Soon as you came through the door
You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
And every girl that see you want you
When you call 'em, they go
Thinking you the man, but they don’t understand
And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
You so sly, but should’ve covered your tracks
'Cause they follow you wherever you at
All that you’re doing, them girls you flew in
Poor things, they never seen it coming
'Til they heart was ruined (It wasn’t me)
See, ain’t no need to lie about it
Look at me, I ain’t crying 'bout it
So silly of me to even think that for a second
You could’ve been the one
'Cause I’m attracted to you
Connection is cool, oh
So suddenly, something hit me
I knew I seen you before (Hold up, hold up)
Soon as you came through the door
You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
And every girl that see you want you
When you call 'em, they go
Thinking you the man, but they don’t understand
And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
See, see, see everybody know what it is
So ain’t no need to come up in here stunting with your friends
Playboy, your jig is up, go kick it to the wind
You a classified lame, man, it is what it is
Just saw you the other day, kicking it with Kim
Now you over here tryna talk to my friend
Oh, be very clear, I’m far from a blocker
But this time around, you hoes won’t win
I knew I seen you before (Hold up, hold up)
Soon as you came through the door
You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
And every girl that see you want you
When you call 'em, they go
Thinking you the man, but they don’t understand
And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
Oh, you a ho
Oh, you a ho

Ho (traduzione)

Ma prima, dobbiamo parlare per un minuto, uh
Sono curioso di conoscere la tua situazione
Hai una ragazza a casa che aspetta?
(Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio)
Vedi, è quello che speravo tu dicessi
Perché sono attratto da te
La connessione è fantastica, oh
Così all'improvviso qualcosa mi ha colpito
Sapevo di averti già visto prima (Aspetta, aspetta)
Non appena hai varcato la porta
Guidi una coupé che rotola su due e sta andando molto in basso
E ogni ragazza che ti vede ti vuole
Quando li chiami, se ne vanno
Pensando a te l'uomo, ma loro non capiscono
E quando baci Keisha, stai già abbracciando Pam
Perdente totale, non posso credere di essermi quasi innamorato
E prima che me ne vada, devi sapere che lo so, oh, sei un vero
Sei così furbo, ma avresti dovuto coprire le tue tracce
Perché ti seguono ovunque tu sia
Tutto quello che stai facendo, quelle ragazze con cui hai volato
Poveretti, non l'hanno mai visto arrivare
Finché il loro cuore non è stato rovinato (non sono stato io)
Vedi, non c'è bisogno di mentire al riguardo
Guardami, non sto piangendo per questo
Così stupido da parte mia anche solo pensarlo per un secondo
Avresti potuto essere tu
Perché sono attratto da te
La connessione è fantastica, oh
Così all'improvviso qualcosa mi ha colpito
Sapevo di averti già visto prima (Aspetta, aspetta)
Non appena hai varcato la porta
Guidi una coupé che rotola su due e sta andando molto in basso
E ogni ragazza che ti vede ti vuole
Quando li chiami, se ne vanno
Pensando a te l'uomo, ma loro non capiscono
E quando baci Keisha, stai già abbracciando Pam
Perdente totale, non posso credere di essermi quasi innamorato
E prima che me ne vada, devi sapere che lo so, oh, sei un vero
Vedi, vedi, vedi che tutti sanno di cosa si tratta
Quindi non c'è bisogno di venire qui a fare acrobazie con i tuoi amici
Playboy, il tuo jig è pronto, dai un calcio al vento
Sei uno zoppo classificato, amico, è quello che è
Ti ho visto solo l'altro giorno, mentre prendevi a calci con Kim
Ora sei qui che provi a parlare con il mio amico
Oh, sii molto chiaro, sono tutt'altro che un bloccante
Ma questa volta, voi zappe non vincerete
Sapevo di averti già visto prima (Aspetta, aspetta)
Non appena hai varcato la porta
Guidi una coupé che rotola su due e sta andando molto in basso
E ogni ragazza che ti vede ti vuole
Quando li chiami, se ne vanno
Pensando a te l'uomo, ma loro non capiscono
E quando baci Keisha, stai già abbracciando Pam
Perdente totale, non posso credere di essermi quasi innamorato
E prima che me ne vada, devi sapere che lo so, oh, sei un vero
Oh, sei un ho
Oh, sei un ho