Traduzione del testo della canzone Now We're Here - Lejeune, Elle Vee

Now We're Here (originale)

There was a time when I was in love with you
There was a time where dreams came true
I gave it my all on purpose
I showed you beneath the surface
And I waited and I waited and I waited and I waited for you
Now we’re here, here
That’s what you get for taking steps back
'Round here, here
Oh, oh
I gave it my all on purpose
I showed you beneath the surface
And I waited and I waited and I waited and I waited for you (Oh)
Now we’re here, here
That’s what you get for taking steps back
'Round here, here (Oh)
Now we’re here
That’s what you get for taking steps back
'Round here
Oh, I wish we could go back
And change what’s in our past, yeah
Oh, I wish we never met
I just want to forget
And get you out my head (Oh)
Now we’re here, here
That’s what you get for taking steps back
'Round here, here (Oh)
Oh, oh
Now we’re here
That’s what you get for taking steps back
'Round here (Oh)
Now we’re here, here
That’s what you get for taking steps back
'Round here, here (Oh)
Now we’re here, here (Oh)
That’s what you get for taking steps back
'Round here, here (Oh)

Now We're Here (traduzione)

C'è stato un periodo in cui ero innamorato di te
C'è stato un periodo in cui i sogni si sono avverati
Ho dato tutto di proposito
Ti ho mostrato sotto la superficie
E ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato te
Ora siamo qui, qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
«Qui intorno, qui
Oh, oh
Ho dato tutto di proposito
Ti ho mostrato sotto la superficie
E ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato te (Oh)
Ora siamo qui, qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Intorno qui, qui (Oh)
Ora siamo qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Qui attorno
Oh, vorrei che potessimo tornare indietro
E cambia ciò che è nel nostro passato, sì
Oh, vorrei che non ci fossimo mai incontrati
Voglio solo dimenticare
E tirarti fuori dalla mia testa (Oh)
Ora siamo qui, qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Intorno qui, qui (Oh)
Oh, oh
Ora siamo qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Qui intorno (Oh)
Ora siamo qui, qui
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Intorno qui, qui (Oh)
Ora siamo qui, qui (Oh)
Questo è ciò che ottieni facendo dei passi indietro
'Intorno qui, qui (Oh)