Traduzione del testo della canzone Another Lover - Leland

Another Lover (originale)

Stay awake, don’t fall asleep on me
Watch our smoke in the sky
Close flying by, I
For heaven’s sake, just enjoy the breeze
Hear the traffic go by
Sounds of the night, I
And babe, the sex is free, these hotel sheets
And the world will freeze, but you and me go
On and on and on
We’ll breathe the air selfishly
And feel that sense of urgency go
On and on and on
I don’t want another lover but you
I don’t want another lover but you
And even if somebody said that I could choose
I don’t want another lover but you, you
Take a sip, feel it burn your chest
Warm you inside out
Taste on your mouth when I bite your lip
Now run with it
Let’s just see what’s next
I don’t want to go out
Let’s fuck around, I, I
Babe, the sex is free, these hotel sheets
And the world will freeze, but you and me go
On and on and on
I don’t want another lover but you
I don’t want another lover but you
And even if somebody said that I could choose
I don’t want another lover but you, you
I don’t want another lover but you
(I don’t want, I don’t want no, no)
I don’t want another lover but you
(I don’t want, I don’t want no, no)
And even if somebody said that I could choose (If I could choose)
I don’t want another lover but you, you
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
Just you

(traduzione)

Stai sveglio, non addormentarti con me
Guarda il nostro fumo nel cielo
Volando vicino, I
Per l'amor del cielo, goditi la brezza
Ascolta il traffico che passa
Suoni della notte, I
E tesoro, il sesso è gratis, queste lenzuola d'albergo
E il mondo si congelerà, ma io e te andiamo
Su e su e su
Respireremo l'aria egoisticamente
E senti che il senso di urgenza scompare
Su e su e su
Non voglio un altro amante tranne te
Non voglio un altro amante tranne te
E anche se qualcuno ha detto che potevo scegliere
Non voglio un altro amante tranne te, tu
Bevi un sorso, senti che ti brucia il petto
Riscaldarti dentro e fuori
Assapora la tua bocca quando ti mordo il labbro
Ora corri con esso
Vediamo solo cosa c'è dopo
Non voglio uscire
Andiamo a fare un giro, io, io
Tesoro, il sesso è gratis, queste lenzuola d'albergo
E il mondo si congelerà, ma io e te andiamo
Su e su e su
Non voglio un altro amante tranne te
Non voglio un altro amante tranne te
E anche se qualcuno ha detto che potevo scegliere
Non voglio un altro amante tranne te, tu
Non voglio un altro amante tranne te
(Non voglio, non voglio no, no)
Non voglio un altro amante tranne te
(Non voglio, non voglio no, no)
E anche se qualcuno dicesse che potrei scegliere (se potessi scegliere)
Non voglio un altro amante tranne te, tu
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Solo tu