Traduzione del testo della canzone zombie - lemin., iaamSaam

zombie (originale)

I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
It’s been a big year, many blessings in disguise
Might be a little tired from living in my bag
And while the vibe is super sober and I’m still pretty wired
I just try to soak it in 'cause the mania don’t last
And they say when you go too fast is how you crash
And the crazy sets in 'cause your ass is doing laps
And when you’re finally at the point wher you’re happy where you’r at
You realize you’re out of gas and you’re missing half the map
And your rearview’s gone, it’s too late to go back 'cause the fact is
You’ve made it once the pressure don’t crack you
Once you’re out the woods, these days you’re a master
Or whatever you wanna be, a trapper or pastor
I’m with the invisible, stealth mode is where I get to grow
And secretly become the hardest in the streets
Usain, too flame number one in my heat
Yet they still don’t know better than to bet against me
By the time they do, it’ll be too late
Commas on receipts, all my dues is paid
I’m down to compete, if you can find my lane
Not where it used to be, I couldn’t stay the same
I had to elevate, walk in my greatness
Make 'em switch up how they speak to me
Never been too keen on taking L’s
Could care less if I don’t catch some Z’s
Lemin., let 'em know
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
Stop acting bigger than you are, you’re no starboy
Mama bought your Benz and your ‘Juar, it’s a car toy
You might leave a dent or a mark, not a scar, boy
When he ask how close I come to quit, I say far, boy
Got enough brain for the two of us
Keepin' it hot like it’s new for us
Can’t wait till I get a tour bus
Can’t wait till I get some newer cuts
Got enough brain for the two of us
Keepin' it hot like it’s new for us
Can’t wait till I get a tour bus
Can’t wait till I get some newer cuts
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep

(traduzione)

Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, lo sono stato
Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire
È stato un grande anno, molte benedizioni sotto mentite spoglie
Potrebbe essere un po' stanco di vivere nella mia borsa
E mentre l'atmosfera è super sobria e io sono ancora piuttosto cablato
Cerco solo di assorbirlo perché la mania non dura
E dicono che quando vai troppo veloce è il modo in cui ti schianti
E la pazzia inizia perché il tuo culo sta facendo i giri
E quando sei finalmente al punto in cui sei felice di dove sei
Ti rendi conto che sei senza benzina e ti manca metà della mappa
E il tuo retrovisore è sparito, è troppo tardi per tornare indietro perché il fatto è
Ce l'hai fatta una volta che la pressione non ti ha spezzato
Una volta che sei fuori dai boschi, di questi tempi sei un maestro
O qualunque cosa tu voglia essere, un cacciatore o un pastore
Sono con l'invisibile, la modalità invisibile è dove posso crescere
E diventa segretamente il più duro nelle strade
Usain, troppo la fiamma numero uno nel mio calore
Eppure non sanno ancora di meglio che scommettere contro di me
Quando lo faranno, sarà troppo tardi
Virgole sugli scontrini, tutti i miei debiti sono stati pagati
Sono pronto a competere, se riesci a trovare la mia corsia
Non dov'era una volta, non potevo rimanere lo stesso
Ho dovuto elevarmi, camminare nella mia grandezza
Falli cambiare il modo in cui mi parlano
Non sono mai stato troppo entusiasta di prendere L
Potrebbe importare di meno se non afferro alcune Z
Lemin., faglielo sapere
Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, lo sono stato
Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire
Smettila di comportarti in modo più grande di te, non sei uno starboy
La mamma ha comprato la tua Benz e la tua "Juar, è un'auto giocattolo".
Potresti lasciare un'ammaccatura o un segno, non una cicatrice, ragazzo
Quando mi chiede quanto sono vicino a smettere, dico lontano, ragazzo
Ho abbastanza cervello per noi due
Tienilo caldo come se fosse una novità per noi
Non vedo l'ora di prendere un autobus turistico
Non vedo l'ora di avere dei nuovi tagli
Ho abbastanza cervello per noi due
Tienilo caldo come se fosse una novità per noi
Non vedo l'ora di prendere un autobus turistico
Non vedo l'ora di avere dei nuovi tagli
Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, lo sono stato
Non ho bisogno di dormire
Sono uno zombi, ho corso per tutta la settimana
Fanculo il caffè, non ho bisogno di caffeina
Sono uno zombi, lo sono stato, non ho bisogno di dormire