Traduzione del testo della canzone inch - lemin.

inch (originale)

How am I supposed to think of anything else
When you take up every inch of my brain?
How am I supposed to play it cool
When somebody else mentions your name?
How am I supposed to see you with her?
How am I supposed to see you if it hurts?
You say I’m one of the guys
But with prettier eyes
You say I’m not like the rest
‘Cause I’m more like a best friend
And it cuts me down to size
Why do you do it to me?
Why do you do it me?
How am I supposed to think of anything else
When you take up every inch of my brain?
How am I supposd to play it cool
When somebody els mentions your name?
How am I supposed to see you with her?
How am I supposed to see you if it hurts?
How am I supposed to see you with her?
I don’t think I can see you ‘cause it hurts
How am I supposed to think of anything else
When you take up every inch of my brain?
How am I supposed to play it cool
When somebody else mentions your name?
How am I supposed to see you with her?
I don’t think I can see you ‘cause it hurts

(traduzione)

Come faccio a pensare a qualcos'altro
Quando prendi in mano ogni centimetro del mio cervello?
Come faccio a giocare alla grande
Quando qualcun altro menziona il tuo nome?
Come dovrei vederti con lei?
Come faccio a vederti se fa male?
Dici che sono uno dei ragazzi
Ma con occhi più belli
Dici che non sono come gli altri
Perché sono più come un migliore amico
E mi rimpicciolisce
Perché lo fai a me?
Perché lo fai con me?
Come faccio a pensare a qualcos'altro
Quando prendi in mano ogni centimetro del mio cervello?
Come faccio a giocare bene
Quando qualcun altro menziona il tuo nome?
Come dovrei vederti con lei?
Come faccio a vederti se fa male?
Come dovrei vederti con lei?
Non credo di poterti vedere perché fa male
Come faccio a pensare a qualcos'altro
Quando prendi in mano ogni centimetro del mio cervello?
Come faccio a giocare alla grande
Quando qualcun altro menziona il tuo nome?
Come dovrei vederti con lei?
Non credo di poterti vedere perché fa male