Traduzione del testo della canzone Learning The Game - Leo Kottke

Learning The Game (originale)

Hearts that are broken and love that’s untrue
These go with learning the game
When you love her but she doesn’t love you
You’re only learning the game
When she says that
You’re the only one she’ll ever love
Then you find that
You are not the one she’s thinking of
Feeling so sad 'cause you’re always alone
That’s when you’re learning the game
Feeling so sad 'cause you’re all alone and blue
You’re only learning the game
When she says that
You’re the only one she’ll ever love
Then you find that
You are not the one she’s dreaming of
Hearts that are broken and love that’s untrue
You’re only learning the game
When you love her but she doesn’t love you
That’s when you’re learning the game
When she says that
You’re the only one she’ll ever love
Then you find that
You are not the one she’s dreaming of
Feeling so sad 'cause you’re all alone and blue
You’re only learning the game
When you love her but she doesn’t love you
That’s when you’re learning the game

Learning The Game (traduzione)

Cuori spezzati e amore falso
Questi vanno con l'apprendimento del gioco
Quando la ami ma lei non ti ama
Stai solo imparando il gioco
Quando lei lo dice
Sei l'unica che amerà
Allora lo trovi
Non sei tu quello a cui sta pensando
Ti senti così triste perché sei sempre solo
Questo è quando stai imparando il gioco
Sentendoti così triste perché sei tutto solo e blu
Stai solo imparando il gioco
Quando lei lo dice
Sei l'unica che amerà
Allora lo trovi
Non sei tu quella che sta sognando
Cuori spezzati e amore falso
Stai solo imparando il gioco
Quando la ami ma lei non ti ama
Questo è quando stai imparando il gioco
Quando lei lo dice
Sei l'unica che amerà
Allora lo trovi
Non sei tu quella che sta sognando
Sentendoti così triste perché sei tutto solo e blu
Stai solo imparando il gioco
Quando la ami ma lei non ti ama
Questo è quando stai imparando il gioco