Traduzione del testo della canzone Conscious - Leon Lour

Conscious (originale)

You and me we used to be
The harmony and the melody
Lullaby
Lullaby
Now alone wanna hear our song
Words won’t stuck now I get along
Should I try?
Should I try?
No sleep I gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed I see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
Spent my day round in a way
In the driver seat of a getaway
Getting by
Getting by
No heart behind my life
Living in a lifeless justify
Unknown dream and fantasy
Of you
Of you
No sleep i gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed I see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
No sleep I gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed i see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
(In my head)
(In my head)
No sleep i gotta stay conscious
(In my head)
(In my head)

Conscious (traduzione)

Io e te eravamo una volta
L'armonia e la melodia
Ninna nanna
Ninna nanna
Ora da solo voglio sentire la nostra canzone
Le parole non si bloccano ora che vado d'accordo
Devo provare?
Devo provare?
Niente sonno, devo rimanere cosciente
Non posso fermarmi, non posso correre più veloce di questo
Non posso sognarti di nuovo
A occhi chiusi, vedo così chiaramente
Ti prego di non essere vicino a me
Non posso più sognare di nuovo
Ho trascorso la mia giornata in un modo
Al posto di guida di una fuga
Andare avanti
Andare avanti
Nessun cuore dietro la mia vita
Vivere in una giustificazione senza vita
Sogno sconosciuto e fantasia
Di voi
Di voi
Niente sonno, devo rimanere cosciente
Non posso fermarmi, non posso correre più veloce di questo
Non posso sognarti di nuovo
A occhi chiusi, vedo così chiaramente
Ti prego di non essere vicino a me
Non posso più sognare di nuovo
Niente sonno, devo rimanere cosciente
Non posso fermarmi, non posso correre più veloce di questo
Non posso sognarti di nuovo
Occhi chiusi, vedo così chiaramente
Ti prego di non essere vicino a me
Non posso più sognare di nuovo
(Nella mia testa)
(Nella mia testa)
Niente sonno, devo rimanere cosciente
(Nella mia testa)
(Nella mia testa)