| Te voy a dar ganas de vivir
| Ti farò venire voglia di vivere
|
| Tal vez algún mantra que repetir
| Forse qualche mantra da ripetere
|
| Y siempre tendré tiempo de sobra para ti
| E avrò sempre un sacco di tempo per te
|
| Haré de abrazarte mi ritual
| Farò dell'abbraccio il mio rituale
|
| Haré que dos días no sean igual
| Farò due giorni non uguali
|
| Y voy hacer bien lo que al principio fue fatal
| E farò bene ciò che all'inizio è stato fatale
|
| Te doy mi secretos
| Ti do i miei segreti
|
| Te doy mis remedios para el mal
| Ti do i miei rimedi per il male
|
| Te visto de besos
| Ti vedo con baci
|
| Te enseño de azúcar y de sal
| Ti insegno su zucchero e sale
|
| Te dejo ser libre
| Ti lascio essere libero
|
| Te enseño a reír para llorar
| Ti insegno a ridere per piangere
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, me han amado bien.»
| E quindi se vai, dirai: "Oh, mi amavano bene".
|
| Y así si tú te vas sabrás cómo amar también
| E così se te ne vai saprai amare anche tu
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, quiero regresar.»
| E quindi se te ne vai, dirai: "Oh, voglio tornare indietro".
|
| Aunque sea un pensamiento, nada más
| Anche se è un pensiero, niente di più
|
| Porque al fin te irás
| perché alla fine te ne andrai
|
| Te doy mi secretos
| Ti do i miei segreti
|
| Te doy mis remedios para el mal
| Ti do i miei rimedi per il male
|
| Te visto de besos
| Ti vedo con baci
|
| Te enseño de azúcar y de sal
| Ti insegno su zucchero e sale
|
| Te dejo ser libre
| Ti lascio essere libero
|
| Te enseño a reír para llorar
| Ti insegno a ridere per piangere
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, me han amado bien.»
| E quindi se vai, dirai: "Oh, mi amavano bene".
|
| Y así si tú te vas sabrás cómo amar también
| E così se te ne vai saprai amare anche tu
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, quiero regresar.»
| E quindi se te ne vai, dirai: "Oh, voglio tornare indietro".
|
| Aunque sea un pensamiento, nada más
| Anche se è un pensiero, niente di più
|
| Porque al fin te irás (porque al fin te irás)
| Perché alla fine te ne andrai (perché alla fine te ne andrai)
|
| Te irás
| Te ne andrai
|
| Porque al fin te irás
| perché alla fine te ne andrai
|
| Porque al fin te irás | perché alla fine te ne andrai |