Traduzione del testo della canzone Полынь-трава - Леонсия Эрденко

Полынь-трава (originale)

Полынь-полынь, полынь-трава.
Полынь ты горькою росла.
Из-за тебя, полынь-трава, полынь-трава
Пропала молодость моя.
Из-за тебя, полынь-трава
Пропала молодость моя.
Ну где ж мои 17 лет,
Да видно доли больше нет
Из-за тебя полынь-трава
Пропала молодость моя
Из-за тебя полынь трава
Пропала молодость моя
Не знаешь ты, но знаю я
Что жизни нет мне без тебя
Заря моя вечерняя, любовь неугасимая
Заря моя вечерняя, любовь неугасимая
Иду я вдоль вдоль по улице,
А в небе месяц светится
Чтоб нам с тобою встретиться,
А в небе месяц светится
Чтоб нам с тобою встретиться

(traduzione)

Assenzio-assenzio, assenzio-erba.
Assenzio sei diventato amaro.
A causa tua, artemisia, artemisia
La mia giovinezza è andata.
Per colpa tua, salvia
La mia giovinezza è andata.
Bene, dove sono i miei 17 anni,
Sì, non c'è più condivisione
Per colpa tua, salvia
La mia giovinezza è andata
Per colpa tua erba sagebrush
La mia giovinezza è andata
Non lo sai, ma lo so
Che non c'è vita per me senza di te
La mia alba serale, amore inestinguibile
La mia alba serale, amore inestinguibile
Sto camminando lungo la strada,
E la luna brilla nel cielo
In modo che possiamo incontrarti
E la luna brilla nel cielo
In modo che possiamo incontrarti