Traduzione del testo della canzone Maybe Forever - Les Variations

Maybe Forever (originale)

November finally finds me here
Just like the trees so cold and bare
Within another pointless night, I cry
But there is no peace insight
And thought it´s time for sleep it seems
You hurt me even in my dreams
I thought the time will end this pain
It’s back again
And it’s like a long lost friend
And we’ll be together, maybe forever
Maybe forever
And we’ll be together, maybe forever
Maybe forever
Out in the street it starts to rain
Your life is carefully arranged
But mine its broken past repair
The wind outside it’s like a prayer
That I will remember maybe forever
Maybe forever

(traduzione)

Novembre finalmente mi trova qui
Proprio come gli alberi così freddi e spogli
Entro un'altra notte inutile, piango
Ma non c'è una visione della pace
E ho pensato che fosse ora di dormire, a quanto pare
Mi hai ferito anche nei miei sogni
Pensavo che il tempo avrebbe posto fine a questo dolore
È tornato di nuovo
Ed è come un amico perduto da tempo
E saremo insieme, forse per sempre
Forse per sempre
E saremo insieme, forse per sempre
Forse per sempre
Fuori in strada inizia a piovere
La tua vita è organizzata con cura
Ma il mio è una riparazione passata rotta
Il vento fuori è come una preghiera
Che ricorderò forse per sempre
Forse per sempre