Traduzione del testo della canzone Lester's Savoy Jump (Jump Lester Jump) - Original - Lester Young

Lester's Savoy Jump (Jump Lester Jump) - Original (originale)

My royal day can be a royal bore
It leaves me colder than a basement floor
The only moment I keep waiting for
Is when the day will be through
I never know if it’s dark or clear
What people say to me I hardly hear
The passing hours are an endless year
Until at last I’m alone with you
Ev’ry night at seven you walk in as fresh as clover
And I begin to sigh all over
Again
Ev’ry night at seven you come by like May returning
And me-oh-my, I start in yearning
Again
You seem to bring faraway spring near me
I’m always in full bloom
When you’re in the room
For ev’ry night at seven, ev’ry time the same thing happens
I fall once again in love, but only with you

Lester's Savoy Jump (Jump Lester Jump) - Original (traduzione)

Il mio giorno reale può essere una noia reale
Mi lascia più freddo di un seminterrato
L'unico momento che continuo ad aspettare
È quando la giornata sarà finita
Non so mai se è buio o chiaro
Quello che le persone mi dicono, lo sento a malapena
Le ore che passano sono un anno infinito
Finché alla fine sarò solo con te
Ogni sera alle sette entri fresco come un trifoglio
E comincio a sospirare dappertutto
Ancora
Ogni sera alle sette vieni come May che torna
E io-oh-mio, inizio a desiderare
Ancora
Sembri portare una primavera lontana vicino a me
Sono sempre in piena fioritura
Quando sei nella stanza
Per ogni notte alle sette, ogni volta succede la stessa cosa
Mi innamoro ancora una volta, ma solo di te