| Die Zeit (originale) | Die Zeit (traduzione) |
|---|---|
| Warum du? | Perche tu? |
| Warum nicht ich? | Perchè non io? |
| Diese Fragen immer wieder | Queste domande più e più volte |
| Immerzu | Tutto il tempo |
| Frag ich mich | Mi chiedo |
| Und blicke auf dich nieder | E guardati dall'alto in basso |
| Die Zeit vergeht | Il tempo vola |
| Niemand darf ewig sein | Nessuno può essere per sempre |
| Die Zeit erteilt | Il tempo concesso |
| Die Zeit verweht | Il tempo vola |
| Niemand ist je allein | Nessuno è mai solo |
| Die Zeit heilt | Il tempo guarisce |
| Nun sind wir | Ora lo siamo |
| Getrennt, allein, und doch: | Separati, soli, eppure: |
| Deine Augen leuchten wieder | I tuoi occhi brillano di nuovo |
| Ich suche mir | Sto cercando me |
| Zwei helle Sternenlichter | Due luci stellari luminose |
| Und du schaust auf mich nieder | E tu mi guardi dall'alto in basso |
| Sonne bringt uns ewig Schatten | Il sole ci porta sempre ombra |
| Wie der Tod im Leben | Come la morte in vita |
| Unsere Zeit, die wir beide hatten | Il nostro tempo abbiamo avuto entrambi |
| Kann uns keiner nehmen | Nessuno può prenderci |
