
Data di rilascio: 31.12.2014
Etichetta discografica: Drakkar Entertainment
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Jeden Abend(originale) |
Jeden Abend, wenn der Tag schon sein Nachtgewand trägt |
— dieses dunkle Blau, von Sternen durchsäht — |
Steh ich am Fenster und sehe mich selbst |
In dem Mantel des Magiers, voller Weisheit und Stolz |
Hab Visionen geschenkt und Träume versteckt |
Das Schicksal gelenkt und Ideen geweckt |
Ich habe gelebt, habe erlebt, was Schwarz ist, was Weiß |
Nun seh ich die Mitte, das Graue, den Kreis! |
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht |
Ein alter Mann am Fenster steht |
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht |
Erinnerungen an Taten, die er einst vollbracht |
Jeden Abend, wenn der Wind den Lärm weg geweht |
Jeden Abend, wenn Stille und Rast eingekehrt |
Dann träum ich am Fenster und fühle ihn |
Den Atem der Nacht, der mich in Ruhe wiegt |
Erinnere mich, wie ich einst mal war |
So rastlos, wie der Wind am Tag |
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht |
Ein alter Mann am Fenster steht |
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht |
Erinnerungen an Tage, die er einst verbracht … |
Und er lacht |
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht |
Ein alter Mann am Fenster steht |
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht |
Erinnerungen an Tage, die er einst verbracht |
Dieser alte Mann wollte ich sein |
Jeden Abend, wenn das Licht ausgeht |
Ein alter Mann am Fenster steht |
Die Jugend einst erblüht und nun verwelkt |
So stehe ich am Fenster und sehe die Welt |
Und jeden Abend bricht die Nacht herein |
Und lächelnd schlafe ich am Fenster ein… |
(traduzione) |
Ogni sera, quando già il giorno indossa i suoi capi da notte |
— questo blu scuro, crivellato di stelle — |
Sto alla finestra e mi vedo |
Nel mantello del mago, pieno di saggezza e orgoglio |
Ho dato visioni e nascosto sogni |
Destino guidato e idee risvegliate |
Ho vissuto, sperimentato ciò che è nero e ciò che è bianco |
Ora vedo il mezzo, il grigio, il cerchio! |
Ogni sera quando il sole tramonta |
Un vecchio è in piedi alla finestra |
I pensieri vagano nella notte oscura |
Ricordi di azioni compiute una volta |
Ogni sera quando il vento soffiava via il rumore |
Ogni sera quando tornano silenzio e riposo |
Poi sogno alla finestra e lo sento |
Il respiro della notte che mi calma |
Ricordami come ero |
Inquieto come il vento durante il giorno |
Ogni sera quando il sole tramonta |
Un vecchio è in piedi alla finestra |
I pensieri vagano nella notte oscura |
Ricordi dei giorni trascorsi... |
E ride |
Ogni sera quando il sole tramonta |
Un vecchio è in piedi alla finestra |
I pensieri vagano nella notte oscura |
Ricordi dei giorni trascorsi |
Volevo essere quel vecchio |
Ogni sera quando le luci si spengono |
Un vecchio è in piedi alla finestra |
La giovinezza una volta è sbocciata e ora svanisce |
È così che sto alla finestra e vedo il mondo |
E ogni sera scende la notte |
E sorridendo mi addormento alla finestra... |
Nome | Anno |
---|---|
Für immer sein | 2018 |
Tränen aus Stein | 2016 |
Mein Leben | 2014 |
Komm | 2014 |
Ehrenwort | 2021 |
Der Garten ft. Aylin Aslım | 2014 |
Weiß wie der Schnee | 2016 |
Unerreicht | 2014 |
Liebe im Krieg | 2016 |
Traumlos | 2014 |
Wir sind allein | 2014 |
Sonne | 2014 |
Ganz oder gar nicht | 2014 |
Blutmond | 2016 |
Womit die Welt begann | 2014 |
Die Eine | 2014 |
Vollmond | 2014 |
Rapunzel | 2014 |
Steh auf! | 2016 |
Tanz | 2014 |