Traduzione del testo della canzone Singt Halleluja - Letzte Instanz

Singt Halleluja (originale)

Und ich schuf die Welt
Sie war wüst und leer
So schuf ich das Licht
Und es war gut
Erde weit und kahl
Wasser tief und klar
Sterne am Firmament
Und es war gut
Wurzeln durchdringen den Staub
Flügelschlagen wird laut
Dann schuf ich euch
Nach meinem Bild
Den Irrtum büßte ich
Denn ihr vergaßet mich
Ich gab euch meinen Sohn
Und es war gut
Singt Halleluja — vom Paradies verbannt
Singt Halleluja — für alle Zeit
Singt Halleluja — den eigenen Sohn gesandt
Singt Halleluja — in seinen Tod
Singt Halleluja — vom Paradies verbannt
Singt Halleluja — für alle Zeit
Singt Halleluja — kommt und preiset mich
Singt Halleluja — voll Haß und Neid
Alles was ich schuf
Liegt nun wüst und leer
Das Licht im Dreck erstickt
Mir fehlt der Mut
Doch damit gingt ihr zu weit
Es kommt für euch die Zeit
Wieder Asche zu sein
Und es wird gut
Singt Halleluja…
Nägel durch Fuß und Hand
Das war euer Dank an meinen Sohn
Aus Wasser und Wein wurde Blut
Und aus Brot wurde Stein
Ich lad euch ein

Singt Halleluja (traduzione)

E ho creato il mondo
Era desolata e vuota
È così che ho creato la luce
Ed era buono
Terra ampia e nuda
acqua profonda e limpida
Stelle nel firmamento
Ed era buono
Le radici penetrano nella polvere
Il battito d'ali diventa forte
Poi ti ho creato
Secondo la mia foto
Ho rimediato all'errore
Perché mi hai dimenticato
Ti ho dato mio figlio
Ed era buono
Canta alleluia: bandito dal paradiso
Canta alleluia: per sempre
Canta Alleluia, manda tuo figlio
Canta alleluia, fino alla sua morte
Canta alleluia: bandito dal paradiso
Canta alleluia: per sempre
Canta alleluia, vieni e lodami
Canta Alleluia, pieno di odio e invidia
Tutto ciò che ho creato
Giace ora desolato e vuoto
La luce è soffocata nella sporcizia
mi manca il coraggio
Ma sei andato troppo oltre con quello
Il momento sta arrivando per te
Per essere di nuovo cenere
E andrà bene
Canta Alleluia...
unghie attraverso il piede e la mano
Questo è stato il tuo ringraziamento a mio figlio
Acqua e vino divennero sangue
E il pane divenne pietra
io ti invito