Traduzione del testo della canzone Sou Mais Eu - Lexa

Sou Mais Eu (originale)

Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Aceita e vai

(traduzione)

No, non chatterò con te
Perché non ha altro da fare
Me e te
siamo così diversi
E già si conclude
Sto meglio senza di te
Non mi apprezzi
Scartami, girati
Ora chiedi di tornare
Che è?
non mi viene offerto
essere un'alternativa
Devi imparare ad amare una donna
So di essere attraente
bella, indipendente
Attiro gli sguardi attirando l'attenzione
Voglio solo guardare avanti
Vivi solo nel presente
E tu per me sei passato così
Dai, sono io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
No, non chatterò con te
Perché non ha altro da fare
Me e te
siamo così diversi
E già si conclude
Sto meglio senza di te
Non mi apprezzi
Scartami, girati
Ora chiedi di tornare
Che è?
non mi viene offerto
essere un'alternativa
Devi imparare ad amare una donna
So di essere attraente
bella, indipendente
Attiro gli sguardi attirando l'attenzione
Voglio solo guardare avanti
Vivi solo nel presente
E tu per me sei passato così
Dai, sono io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
che è più io
A proposito di No Want Me
Quindi sono più io
Parti, accetta e vai
accetta e vai