Traduzione del testo della canzone Neu Geboren - Lgoony

Neu Geboren (originale)

Die Laternen leuchten wie die Sterne
Dreh ein bisschen lauter und du fliegst (wooh)
Die Probleme bleiben zurück auf der Erde
Lean back in den Sitz, du schwebst hoch
Unfassbar, so wie ein Rainbow (woah)
Ihr wird warm bei jeder Bewegung
Es geht los
Ein paar Jahre sind wir schon
Auf dieser riesengroßen Reise (woo, ooh)
Ich fühl' mich wie neugebor’n
Doch ich bin immer noch der Gleiche (woo, ooh)
Auch nach all diesen Millio-o-o-o-on
Mach' ich alles noch alleine (woo, ooh)
Also hebt die Gläser hoch
Weil ich noch ein bisschen bleibe (woo, ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hol dir Popcorn, es geht wieder los (skrrt, skrrt)
Mit der Gang durch das Land, wir spielen Shows (let's go)
Oh yeah, ich grüße alle meine Bros (Squad, Squad)
Lichtgang meine Squad bis zum Tod
Ey, immer noch anti Hype (uh, damn)
Anti Industrie, ich mach' alles allein (ey yeah)
Bleib' in Köln und chille an der Westside
Yeah, yeah, ich definier' mich nicht durch Likes, nein, nein (nein)
Ich mach' das alles noch als Hobby (Spaßgang)
Du siehst keine Stars in meiner Story, nein (uhh)
Immer mit den Gleichen, ich zieh' keine Lines (uhh)
Auf die nächsten Jahre, wenn du bei mir bleibst (eyy)
Ein paar Jahre sind wir schon (yeah)
Auf dieser riesengroßen Reise (yeah, oh-oh)
Ich fühl' mich wie neugebor’n (yeah)
Doch ich bin immer noch der Gleiche (yeah, oh-oh)
Auch nach all diesen Millio-o-o-o-on' (yeah)
Mach' ich alles noch alleine (yeah, oh-oh)
Also hebt die Gläser hoch (yeah)
Weil ich noch ein bisschen bleibe (yeah, oh-oh)
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh

Neu Geboren (traduzione)

Le lanterne brillano come le stelle
Gira un po' più forte e voli (wooh)
I problemi restano sulla terra
Appoggiati allo schienale del sedile, galleggi
Incredibile, come un arcobaleno (woah)
Ti scaldi ad ogni movimento
Inizia
Siamo passati alcuni anni
In questo viaggio gigantesco (woo, ooh)
Mi sento come un neonato
Ma sono sempre lo stesso (woo, ooh)
Anche dopo tutti questi milioni di o-o-o-on
Faccio ancora tutto da solo (woo, ooh)
Quindi alza i calici
Perché rimarrò un po' più a lungo (woo, ooh)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Prendi dei popcorn, ci risiamo (skrrt, skrrt)
Con la banda in tutto il paese, facciamo spettacoli (andiamo)
Oh sì, saluto tutti i miei fratelli (Squadra, Squadra)
Luce accompagna la mia squadra verso la morte
Ehi, ancora anti clamore (uh, accidenti)
Anti industria, faccio tutto da solo (ehi sì)
Resta a Colonia e rilassati nel Westside
Sì, sì, non mi definisco con Mi piace, no, no (no)
Faccio ancora tutto per hobby (per divertimento)
Non vedi stelle nella mia storia, no (uhh)
Sempre con gli stessi, non traccio linee (uhh)
Ecco gli anni a venire se rimani con me (ehi)
Siamo passati alcuni anni (sì)
In questo fantastico viaggio (sì, oh-oh)
Mi sento come un neonato (sì)
Ma sono sempre lo stesso (sì, oh-oh)
Anche dopo tutti questi milioni (sì)
Faccio ancora tutto da solo (sì, oh-oh)
Quindi alza i bicchieri (sì)
Perché rimarrò un po' più a lungo (sì, oh-oh)
Sì, sì, oh oh
Sì, sì, oh oh
Sì, sì, oh oh
Sì, sì, oh oh