Traduzione del testo della canzone All Fades Away - Light FM

All Fades Away (originale)

I’m not sad but I’m not happy
I’m just glad that you’re my pretty baby
When I close my eyes I watch you all just fade away
I’m so high
It doesn’t faze me
Well, it feels like I’m going crazy
When I close my eyes
I watch the blood flow through my veins
My veins
And it’s true
I’m in love with you
Don’t you know that it’s true?
Love never fades away
I feel strong
I’m never weak with your lipstick kiss pressed to my cheek
My love is there as long as your love’s for me
When I die I’ll find a place in heaven where the amps all go up to eleven
All your cares will all just fade away
Someday
And it’s true
I’m in love with you
Don’t you know that it’s true?
Love never fades away
Each day
There’s something in your eye that tells me that I’m not alone anymore
There’s something in your crystal ball that tells me that I’m not alone anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
And it’s true
I’m in love with you
Don’t you know that it’s true?
Love never fades away
And it’s true
I’m in love with you
Don’t you know that it’s true?
Love never fades away
Each day
I’m not sad but I’m not happy
I’m just glad that you’re my pretty baby
When I close my eyes I watch you all just fade away

All Fades Away (traduzione)

Non sono triste ma non sono felice
Sono solo felice che tu sia la mia bella bambina
Quando chiudo gli occhi ti guardo svanire
Sono completamente fatto
Non mi preoccupa
Beh, sembra che stia impazzendo
Quando chiudo gli occhi
Guardo il sangue scorrere nelle mie vene
Le mie vene
Ed è vero
Sono innamorato di te
Non sai che è vero?
L'amore non svanisce mai
Mi sento forte
Non sono mai debole con il tuo bacio del rossetto premuto sulla mia guancia
Il mio amore è lì finché il tuo amore è per me
Quando morirò troverò un posto in paradiso dove gli amplificatori salgono tutti fino alle undici
Tutte le tue preoccupazioni svaniranno
Un giorno
Ed è vero
Sono innamorato di te
Non sai che è vero?
L'amore non svanisce mai
Ogni giorno
C'è qualcosa nei tuoi occhi che mi dice che non sono più solo
C'è qualcosa nella tua sfera di cristallo che mi dice che non sono più solo
Più
Più
Più
Più
Ed è vero
Sono innamorato di te
Non sai che è vero?
L'amore non svanisce mai
Ed è vero
Sono innamorato di te
Non sai che è vero?
L'amore non svanisce mai
Ogni giorno
Non sono triste ma non sono felice
Sono solo felice che tu sia la mia bella bambina
Quando chiudo gli occhi ti guardo svanire