Traduzione del testo della canzone Switchboard Control - Light FM

Switchboard Control (originale)

I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
We are the dreamers of a thousand dreams
Some are good and some are not as bad as bad as they seem
But, I’m still dreaming
I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
The voice of killers whispers in our ears
They tell us all of your greatest, grandest, greatest, grandest fears
But, I’m still dreaming
I’m still dreaming of you
And I’m still believing in you
And I’m not leaving
I’m not leaving you
So, what are you so afraid of?
Are you afraid of dying?
Well, dying is just a part of life
I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
We are the youth that never had a chance to grow
We’re mesmerized by the bright light of the televisions glow
But, I’m still dreaming
I’m still dreaming of you
And I’m still believing in you
And I’m not leaving
I’m not leaving you
So, what are you so afraid of?
Are you afraid of dying?
Well, dying is just a part of life
I never wanted anyone to go through what I’ve been through
To go through what I’ve been through
And now that the shadows gone
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on

(traduzione)

Sono l'uomo al comando del centralino
Dimmi dove dimmi dove vuoi andare
Siamo i sognatori di mille sogni
Alcuni sono buoni e altri non sono così cattivi come sembrano
Ma sto ancora sognando
Sono l'uomo al comando del centralino
Dimmi dove dimmi dove vuoi andare
La voce degli assassini sussurra nelle nostre orecchie
Ci raccontano tutte le tue paure più grandi, più grandi, più grandi, più grandi
Ma sto ancora sognando
Ti sto ancora sognando
E io continuo a credere in te
E non me ne vado
Non ti sto lasciando
Allora, di cosa hai così paura?
Hai paura di morire?
Bene, morire è solo una parte della vita
Sono l'uomo al comando del centralino
Dimmi dove dimmi dove vuoi andare
Siamo i giovani che non hanno mai avuto la possibilità di crescere
Siamo ipnotizzati dalla luce brillante dei televisori
Ma sto ancora sognando
Ti sto ancora sognando
E io continuo a credere in te
E non me ne vado
Non ti sto lasciando
Allora, di cosa hai così paura?
Hai paura di morire?
Bene, morire è solo una parte della vita
Non ho mai voluto che qualcuno passasse attraverso quello che ho passato io
Per passare quello che ho passato
E ora che le ombre sono scomparse
Sei libero di rockeggiare
Sei libero di rockeggiare
Rock su
Rock su
Sei libero di rockeggiare
Sei libero di rockeggiare
Rock su
Rock su
Sei libero di rockeggiare
Sei libero di rockeggiare
Rock su
Rock su