Traduzione del testo della canzone Big Wavy - Lil Boii Kantu

Big Wavy (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh oh
Oh, oh oh, oh, oh
Ooh
Ayy Rojas, where you at shorty?
Late nights (late nights), bright lights (bright, oh)
Told mama I’ma be alright (be alright)
Sit back (sit back), sit tight (yeah, yeah)
Lil shawty, it’s gon' be alright
Big checks (big checks), fly whips (yeah, yeah)
Yeah, water on my neck and on my wrist (and on my wrist)
I just spent a thousand on my fit, whoa
Water on my neck and on my wrist, whoa
Told your mama «I'ma be rich» (get that guap)
Hit Rodeo, ball out with my clique (yeah, yeah)
I got the Sah my Babii pull the stick
Raf Simons, baby I’m a walking lick (yeah)
I went to Neiman’s (Neiman's), I copped designer (designer)
And now she feenin', she Fiji water (Fiji water)
But I need a lil' baby who gon' listen
Feel like Kodak, flashy like a picture
Why you hatin' (why you hatin), 'cause I made it (yeah)
I got paper, I’m big wavy (big wavy)
Why you hatin', 'cause I made it
I got paper, I’m big wavy
Why you hatin', 'cause I made it
I got paid, I’m big wavy
Why you hatin', 'cause I made it, (yeah)
I got paper (yeah yeah), I’m big wavy (oh)
Mama said don’t go away, yeah
Yeah, yeah yeah yeah
Brand new 'Rari, make it roar
Drippin' in sauce, fuck it, let it pour (pour)
They don’t make 'em like me anymore (no they don’t)
They don’t make 'em like me anymore
Big knots bussin' out my denims
Hoes all in my face, but I don’t feel 'em (yeah yeah yeah)
I don’t know why they hatin', I be chillin' (yeah)
I’m just tryna run though all these millions (yeah)
Married to the money, that’s my mission (that's my mission)
Diamonds on my wrist and that glisten (that glisten)
I can see you hatin' from a distance (yeah, yeah, yeah)
Got this shit on lock like a prison (yeah, yeah, yeah) (oh)
Why you hatin' (why you hate), 'cause I made it (yeah)
I got paper, I’m big wavy (big wavy)
Why you hatin', 'cause I made it
I got paper, yeah, I’m big wavy
Why you hatin', 'cause I made it (yeah)
I got paper, I’m big wavy (big wavy)
Why you hatin', 'cause I made it, (yeah)
I got paper (yeah yeah)

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì
Oh oh
Oh, oh oh, oh, oh
Ooh
Ayy Rojas, dove sei a shorty?
A tarda notte (a tarda notte), luci intense (luminose, oh)
Ho detto alla mamma che starò bene (stare bene)
Siediti (siediti), siediti (sì, sì)
Piccola piccola, andrà tutto bene
Grandi assegni (grandi assegni), fruste volanti (sì, sì)
Sì, acqua sul collo e sul polso (e sul polso)
Ho appena speso mille dollari per il mio adattamento, whoa
Acqua sul collo e sul polso, whoa
Ho detto a tua madre "Sarò ricco" (prendi quel guap)
Hit Rodeo, balla fuori con la mia cricca (sì, sì)
Ho preso il Sah, il mio Babii ha tirato il bastone
Raf Simons, piccola, sono una leccata ambulante (sì)
Sono andato da Neiman (Neiman's), ho coppato designer (designer)
E ora lei sente, lei acqua delle Fiji (acqua delle Fiji)
Ma ho bisogno di un bambino che ascolti
Sentiti come Kodak, appariscente come un'immagine
Perché odi (perché odi), perché ce l'ho fatta (sì)
Ho la carta, sono molto ondulato (grande ondulato)
Perché odi, perché ce l'ho fatta
Ho la carta, sono molto ondulato
Perché odi, perché ce l'ho fatta
Sono stato pagato, sono molto ondulato
Perché odi, perché ce l'ho fatta, (sì)
Ho la carta (sì sì), sono molto ondulato (oh)
La mamma ha detto di non andare via, sì
Sì, sì sì sì
Nuovissima "Rari, falla ruggire".
Drippin' in salsa, fanculo, lascialo versare (versare)
Non li fanno più come me (no non lo fanno)
Non li fanno più come me
Grossi nodi che tirano fuori i miei denim
Zappe tutte sulla mia faccia, ma non le sento (sì sì sì)
Non so perché odiano, io mi rilasso (sì)
Sto solo provando a correre attraverso tutti questi milioni (sì)
Sposato con i soldi, questa è la mia missione (questa è la mia missione)
Diamanti sul mio polso e quel luccichio (quello luccichio)
Posso vederti odiare da lontano (sì, sì, sì)
Ho questa merda chiusa come una prigione (sì, sì, sì) (oh)
Perché odi (perché odi), perché ce l'ho fatta (sì)
Ho la carta, sono molto ondulato (grande ondulato)
Perché odi, perché ce l'ho fatta
Ho la carta, sì, sono molto ondulato
Perché odi, perché ce l'ho fatta (sì)
Ho la carta, sono molto ondulato (grande ondulato)
Perché odi, perché ce l'ho fatta, (sì)
Ho la carta (sì sì)