Traduzione del testo della canzone Cartoon - Lil Boosie

Cartoon (originale)

Damn, why’s it feel like it’s Saturday morning in this bitch
Girl in the corner looking like Dora the Explorer
Bartender looking like Stewie Griffin
Security guard looking like Homer Simpson
Oh shit, I must be in a cartoon
Damn, took way too many triple stacks
Looking out my mind
Yeah I’m on bout two
She said Bubba is you rolling
I said how about you
I done mixed the Ninja Turtle with a little Grey Goose
Now I’m about to Transform, cause I’m in a cartoon
Got a fifth of Jack, some pills and an ounce of that purp
And my bitch roll too in a Spongebob shirt
But she ain’t tripping no, she done brought her friends too
I used to knock her pussy out over half a Blues Clues
But back to my crew, yeah my niggas go hard
I done left, caught a charge getting full of them bars
I had this episode fucking with this little broad
She wanted me to hit it, hit it
You know I’m a dog so I didn’t hit it raw
And that Red Transformer kept my dick real hard
She said the pill made her feel like she’s sitting on Mars
So I ate another bar and beat that pussy all to shards
I’m in a cartoon
I’m in a cartoon
Throw it back, throw it back
I’m in a cartoon
I’m in a cartoon
Throw it back, throw it back
Going SpongeBob on em
Going Ninja Turtle on em
Going Bart Simpson on em
I’m a Transform on em
Going Bugs Bunny on em
I’ll Mickey Mouse on em
Going Blues Clues on em, in a cartoon
Catch me walking through the mall on a Sunday
Smelling like?
Fonzie, I don’t do Gumbi?
Hands in my pants like my name Al Bundy
Ninja Turtle power, yeah I’m feeling kind of jumpy
Crunchy
Hands nigga from the B-R
Got a fast-lane truck, got a Blues Clues car
Like pop waga sinna- mayne, yeah I go hard?
Pimpin' like the Pink Panther, I’ll take your broad
I ain’t got a full-beard like Bluto… I’m on that you-know
Now watch me act a dog like Scooby and Pluto
Kermit the Frog, nigga thats my?
Judo?
Pockets on full, sitting fat like Sumo
Superman’s back, throw it back, throw it back
Up, up and away, where he at, where he at
I said Superman’s back, throw it back, throw it back
Up, up and away, where he at, where he at
Boosie Badass
Drop the track we throw it back, from the summer to the winter
Used to be a Ninja Turtle, now I turned to Master Splinter
I’m reacting, you can’t see me, I turn to Dragon Ball-Z
Took two to the head dog and I turned to Sonic the Hedgehog
I’m Clifford the Red Dog, we actin
Me and my .40 Glock, we like Scooby-Doo and Shaggy
I’m Poppa Smurf around this bitch, when I’m on Purp around this bitch
Big bucks like Scrooge McDuck, ain’t that the shit, yessir
I’m in a cartoon, feel like I’m on the moon
Saw my girl Porscha but my eyes saw Dora
Homer Simpson in the building
Hey Mouse, where Marge at
I can’t find Tootie
Awe shit, where Bart at
Throw them back, throw them back
We done ate a fifty pack
I’m always in trouble, call me Garfield the cat
Me and my dogs, we getting stacks, you can call us Thundercats
And look at my neck you see I’m on like I’m kin to Fred Flintstone

(traduzione)

Accidenti, perché sembra che sia sabato mattina in questa puttana
Ragazza nell'angolo che assomiglia a Dora l'esploratrice
Barista che assomiglia a Stewie Griffin
Guardia di sicurezza che assomiglia a Homer Simpson
Oh merda, devo essere in un cartone animato
Accidenti, ho preso troppi triple stack
Osservando la mia mente
Sì, sono al secondo
Ha detto che Bubba ti sta girando
Ho detto che ne dici di te
Ho mescolato la Ninja Turtle con una piccola Grey Goose
Ora sto per trasformare, perché sono in un cartone animato
Ho un quinto di Jack, alcune pillole e un'oncia di quel porpora
E anche la mia puttana si infila una maglietta di Spongebob
Ma non sta inciampando no, ha portato anche i suoi amici
Le sbattevo la figa per più di mezzo Blues Clues
Ma torniamo al mio equipaggio, sì, i miei negri vanno duro
Me ne sono andato, ho preso una carica che si stava riempiendo di quelle sbarre
Ho avuto questo episodio con questa piccola ragazza
Voleva che lo colpissi, lo colpissi
Sai che sono un cane, quindi non l'ho colpito grezzo
E quel Red Transformer mi ha tenuto duro il cazzo
Ha detto che la pillola le ha fatto sentire come se fosse seduta su Marte
Quindi ho mangiato un'altra barretta e ho fatto a pezzi quella figa
Sono in un cartone animato
Sono in un cartone animato
Buttalo indietro, buttalo indietro
Sono in un cartone animato
Sono in un cartone animato
Buttalo indietro, buttalo indietro
Andando SpongeBob su em
Andando in Ninja Turtle su em
Andando Bart Simpson su em
Sono una trasformazione su em
Andando a Bugs Bunny su em
Ci metto Topolino su em
Going Blues Clues su em, in un cartone animato
Sorprendimi a passeggio per il centro commerciale di domenica
Che puzza?
Fonzie, non faccio Gumbi?
Mani nei miei pantaloni come il mio nome Al Bundy
Potere delle tartarughe ninja, sì, mi sento un po' nervoso
Croccante
Mani negro dal B-R
Ho un camion a corsia preferenziale, ho un'auto Blues Clues
Come pop waga sinna-mayne, sì, vado duro?
Pimpin' come la Pantera Rosa, prenderò la tua larga
Non ho la barba piena come Bluto... ci sono su quello sai
Ora guardami recitare come un cane come Scooby e Plutone
Kermit the Frog, negro è mio?
Judo?
Tasche piene, grasso seduto come Sumo
Superman è tornato, ributtalo indietro, ributtalo indietro
Su, su e via, dove a, dove a
Ho detto che Superman è tornato, buttalo indietro, buttalo indietro
Su, su e via, dove a, dove a
Boosie Cazzuto
Lascia cadere la traccia, la buttiamo indietro, dall'estate all'inverno
Un tempo ero una tartaruga Ninja, ora mi sono rivolto a Master Splinter
Sto reagendo, non puoi vedermi, mi rivolgo a Dragon Ball-Z
Ne ho presi due al cane da testa e mi sono rivolto a Sonic the Hedgehog
Sono Clifford the Red Dog, recitiamo
A me e alla mia Glock .40 piace Scooby-Doo e Shaggy
Sono Puffo Poppa attorno a questa cagna, quando sono su Purp attorno a questa cagna
Un sacco di soldi come Scrooge McDuck, non è una merda, sissignore
Sono in un cartone animato, mi sento come se fossi sulla luna
Ho visto la mia ragazza Porscha ma i miei occhi hanno visto Dora
Homer Simpson nell'edificio
Ehi Mouse, dove si trova Marge
Non riesco a trovare Tootie
Awe merda, dove si trova Bart
Buttali indietro, buttali indietro
Abbiamo mangiato una confezione da cinquanta
Sono sempre nei guai, chiamami Garfield il gatto
Io e i miei cani, stiamo ottenendo pile, potete chiamarci Thundercats
E guarda il mio collo, vedi che sono addosso come se fossi un parente di Fred Flintstone