Traduzione del testo della canzone INBETWEEN - Lil Dusty G

INBETWEEN (originale)

I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate
Please don’t try and sympathize
I’m fallin' out and switchin' sides
You’ve been here twenty times or more
Seen you someone else before this
You keep on slippin' through my fingertips
I’m fallin' forwards dancin' to an endless song
Nothin' can fix what we’ve done now
I can’t pick either side
Either or is suicide
She thrust bursts the second time
And I’m caught in between the lines
No
I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate
I’m comin' up too thin
And breakin' off, the words you said I’m livin' up
And I don’t think we’ve done enough
And I live with what I did
Somewhere in between, it’s hard for me to say
I’m not sure which side to hate

INBETWEEN (traduzione)

Sto diventando troppo magro
E interrompendo, le parole che hai detto mi stanno vivendo
E non penso che abbiamo fatto abbastanza
E vivo con quello che ho fatto
Da qualche parte nel mezzo, è difficile per me dirlo
Non sono sicuro da che parte odiare
Per favore, non provare a simpatizzare
Sto litigando e sto cambiando lato
Sei stato qui venti o più volte
Ti ho visto qualcun altro prima di questo
Continui a scivolare tra le mie dita
Sto cadendo in avanti ballando su una canzone infinita
Niente può aggiustare ciò che abbiamo fatto ora
Non posso scegliere nessuna delle due parti
O o è suicidio
Ha spinto esplosioni la seconda volta
E sono intrappolato tra le righe
No
Sto diventando troppo magro
E interrompendo, le parole che hai detto mi stanno vivendo
E non penso che abbiamo fatto abbastanza
E vivo con quello che ho fatto
Da qualche parte nel mezzo, è difficile per me dirlo
Non sono sicuro da che parte odiare
Sto diventando troppo magro
E interrompendo, le parole che hai detto mi stanno vivendo
E non penso che abbiamo fatto abbastanza
E vivo con quello che ho fatto
Da qualche parte nel mezzo, è difficile per me dirlo
Non sono sicuro da che parte odiare