Traduzione del testo della canzone LIE - Lil Dusty G

LIE (originale)

You take yours and I’ll take mine
I’m going through with it this time
I took my pill, I drank my wine
I’m risking everything tonight
I’ll jump first, you follow me
Into a standard tragedy
A quintessential agony
Incremental casualties
I can only act irrationally
It’s just my nature, naturally
Meeting a standard tragedy
Frequently and rapidly
This is my life, doing things I don’t like
Loving was cheap until I paid the price
I fall asleep just to open my eyes
I hate everything, every truth is a lie
No, I don’t like complaining but silence is worse
I would rather be hated than never be heard
I’m so sick of giving with nothing returned
I’m so sick of living with nothing to learn
You take yours and I’ll take mine
I’m going through with it this time
I took my pill, I drank my wine
I’m risking everything tonight
I’ll jump first, you follow me
Into a standard tragedy
A quintessential agony
Incremental casualties
I can only act irrationally
It’s just my nature, naturally
Meeting a standard tragedy
Frequently and rapidly

LIE (traduzione)

Tu prendi il tuo e io prendo il mio
Ci vado fino in fondo questa volta
Ho preso la mia pillola, ho bevuto il mio vino
Rischio tutto stasera
Salto per primo, tu mi segui
In una tragedia standard
Un'agonia per eccellenza
Vittime incrementali
Posso solo agire irrazionalmente
È solo la mia natura, naturalmente
Incontrare una tragedia standard
Frequentemente e rapidamente
Questa è la mia vita, fare cose che non mi piacciono
Amare era a buon mercato finché non ne ho pagato il prezzo
Mi addormento solo per aprire gli occhi
Odio tutto, ogni verità è una bugia
No, non mi piace lamentarmi ma il silenzio è peggio
Preferirei essere odiato che non essere mai ascoltato
Sono così stufo di dare senza che nulla venga restituito
Sono così stufo di vivere senza niente da imparare
Tu prendi il tuo e io prendo il mio
Ci vado fino in fondo questa volta
Ho preso la mia pillola, ho bevuto il mio vino
Rischio tutto stasera
Salto per primo, tu mi segui
In una tragedia standard
Un'agonia per eccellenza
Vittime incrementali
Posso solo agire irrazionalmente
È solo la mia natura, naturalmente
Incontrare una tragedia standard
Frequentemente e rapidamente