Traduzione del testo della canzone Never Understand Me - Lil Pete

Never Understand Me (originale)

They ain’t never understand me
This ain’t what you, this ain’t what you want
They ain’t never understand me
Couple friends turned foes, switched sides on me
That’s the reason why a nigga keep this fire on me
They say Glocks don’t jam, that’s a lie, homie
My brother made a promise to me, but he died on me
Same nigga puttin' on for the home team
I got money, but a nigga still lonely
Can’t believe it, tell a nigga till he show
They blowin' money fast, I’ma burn it slowly
We make bands, while you pussy niggas make friends
Squash beef, got shot, now y’all shake hands
Alotta' niggas outta' line till they get jammed
Get taxed, yeah, that fully, that’s my uncle Sam
I used to love them niggas
Now I be like, «Fuck them niggas»
Nowadays, run in to 'em, I might pluck them niggas
Drop a nigga if he play me like a sucka nigga
It get cold when you thuggin' in the summer, nigga
I be doin' what I want, doin' what they don’t
But they’ll never understand me (Yeah)
This ain’t what they, This ain’t what they want
Now they really understand me (Yeah)
I be doin' what I want, doin' what they don’t
But they’ll never understand me (Yeah) This
Ain’t what you want, This ain’t what you want
Now they really understand me (Yeah)
It ain’t the same, nigga, it ain’t the same
We was winnin', now I’m losin, all my niggas to the chain gang
Feds pickin' up my niggas on indictments
I pray they comin' home and never do a life bid
I’m the nigga now, and back then I was too
A lot of niggas fell off, we down to a few
Goin' half, nah nigga buy the whole thang
All this money be the reason why these hoes came
Fuck the sucka side, yeah, that’s to the tombstone
No respect until a nigga put that tool on
Hella bitches hoein', nigga rock with two phones
You can’t understand it till you put my shoes on
I been going crazy, 'cause I think I’m goin' crazy
Late nights, can’t sleep, missin' my old lady
It’s a war goin' on, so I copped me a drakey (I copped that drakey)
Applying pressure, now these niggas be foldin' and shakey
I be doin' what I want, doin' what they don’t
But they’ll never understand me (Yeah)
This ain’t what they, This ain’t what they want
Now they really understand me (Yeah)
I be doin' what I want, doin' what they don’t
But they’ll never understand me (Yeah)
This ain’t what you want, This ain’t what you want
Now they really understand me (Yeah)

Never Understand Me (traduzione)

Non mi hanno mai capito
Questo non è quello che tu, questo non è quello che vuoi
Non mi hanno mai capito
Un paio di amici si sono trasformati in nemici, hanno cambiato posizione su di me
Questo è il motivo per cui un negro tiene questo fuoco su di me
Dicono che le Glock non si inceppano, è una bugia, amico
Mio fratello mi ha fatto una promessa, ma è morto per me
Lo stesso negro che indossa per la squadra di casa
Ho i soldi, ma un negro è ancora solo
Non ci posso credere, dillo a un negro finché non si fa vedere
Fanno saltare i soldi velocemente, io li brucerò lentamente
Facciamo bande, mentre voi negri fate amicizia
Manzo di zucca, mi hanno sparato, ora vi stringete la mano
Un sacco di negri fuori linea finché non si bloccano
Fatti tassare, sì, quello è mio zio Sam
Amavo quei negri
Ora dico «Fottiti quei negri»
Al giorno d'oggi, corri da loro, potrei strappare quei negri
Lascia cadere un negro se mi interpreta come un sucka nigga
Fa freddo quando teppisti in estate, negro
Io sto facendo ciò che voglio, facendo ciò che loro non fanno
Ma non mi capiranno mai (Sì)
Questo non è quello che loro, questo non è quello che vogliono
Ora mi capiscono davvero (Sì)
Io sto facendo ciò che voglio, facendo ciò che loro non fanno
Ma non mi capiranno mai (Sì) Questo
Non è quello che vuoi, questo non è quello che vuoi
Ora mi capiscono davvero (Sì)
Non è lo stesso, negro, non è lo stesso
Stavamo vincendo, ora sto perdendo, tutti i miei negri contro la banda di catene
I federali raccolgono i miei negri sulle accuse
Prego che tornino a casa e non facciano mai un'offerta per la vita
Adesso sono io il negro, e allora lo ero anche io
Molti negri sono caduti, noi sono scesi a pochi
Andando a metà, nah nigga compra l'intero grazie
Tutti questi soldi sono il motivo per cui sono arrivate queste puttane
Fanculo il lato schifoso, sì, quello è per la lapide
Nessun rispetto finché un negro non ha messo quello strumento
Hella bitches hoein', nigga rock con due telefoni
Non puoi capirlo finché non mi metti le scarpe
Sto impazzendo, perché penso che sto impazzendo
Fino a tarda notte, non riesco a dormire, mi manca la mia vecchia signora
È una guerra in corso, quindi mi ho preso un drakey (ho coppato quel drakey)
Facendo pressione, ora questi negri si piegano e tremano
Io sto facendo ciò che voglio, facendo ciò che loro non fanno
Ma non mi capiranno mai (Sì)
Questo non è quello che loro, questo non è quello che vogliono
Ora mi capiscono davvero (Sì)
Io sto facendo ciò che voglio, facendo ciò che loro non fanno
Ma non mi capiranno mai (Sì)
Questo non è quello che vuoi, questo non è quello che vuoi
Ora mi capiscono davvero (Sì)