Traduzione del testo della canzone Opposite Lanes - Lil Ugly Mane

Opposite Lanes (originale)

I got soaked through the rainiest days, they made me this way
Should have left the street but it paid me to stay
The path that I walked on was paving my pain
So I strayed and laid bricks for the opposite lanes
If you ain’t rich, you don’t play about that guap
I view the city like a section of a swamp
A lot of shit grows, but nothing that you want
A lot of shit gross, and that’s just being blunt
Bitches acting foul and bitches wanna stunt
But nothing ever change until you’re willing to confront
Crooked cop, crooked cop, yeah, I see him too
Every person has autonomy, we ain’t got a clue
I know it sound hazy when I twist that J
That Richtown way, these dummies catch a six round fade
And yeah, I know them hunnies got them big round things
But really, I don’t give a fuck about that blasé blasé
I play the resurrector like the Tribe cassette
'Cause your third eye is just a fucking hole in your head
I play the resurrector like the Tribe cassette
'Cause your third eye is just a fucking hole in your head
Gallon after gallon, brain’s wet, seeing dead shit
Morning never happened, I’m still somewhere in my headspace
Walked for blocks, never figured out my destination
40 Glock pops, talk a cop into a resignation
I’m a mental patient, safety not a strong suit
Wrongdoer, safety off, one chambered, I’m dog puke
Tell them «shoot or just get off me», sociopathy probably
Shit that bothers most of y’all probably never bothers me
Told you not to follow me, newspaper’s a shitshow
«Idiot with a slit throat stuffs coke in his pisshole, kills family with
missiles»
«Politician fucks bitches with issues»
Everything I read is just a sick joke
It never really registered as funny
Rather figure out the time they fill the registers with money
It never really registered as funny
Rather figure out the time they fill the registers with money

Opposite Lanes (traduzione)

Mi sono inzuppato nei giorni più piovosi, mi hanno reso in questo modo
Avrei dovuto lasciare la strada, ma mi ha pagato restare
Il percorso su cui ho camminato stava spianando il mio dolore
Quindi mi sono allontanato e ho posato i mattoni per le corsie opposte
Se non sei ricco, non giochi su quel guap
Vedo la città come una sezione di una palude
Un sacco di merda cresce, ma niente che tu voglia
Un sacco di merda schifoso, e questo è solo schietto
Le femmine si comportano male e le femmine vogliono acrobazie
Ma nulla cambia mai finché non sei disposto a confrontarti
Poliziotto disonesto, poliziotto disonesto, sì, lo vedo anche io
Ogni persona ha autonomia, non abbiamo un indizio
So che sembra confuso quando giro quel J
In quel modo Richtown, questi manichini catturano una dissolvenza di sei round
E sì, lo so che quegli hunnies hanno delle cose grandi e rotonde
Ma davvero, non me ne frega un cazzo di quel blasé blasé
Suono il resurrector come la cassetta dei Tribe
Perché il tuo terzo occhio è solo un fottuto buco nella tua testa
Suono il resurrector come la cassetta dei Tribe
Perché il tuo terzo occhio è solo un fottuto buco nella tua testa
Gallo dopo gallone, il cervello è bagnato, vedo merda morta
La mattina non è mai accaduta, sono ancora da qualche parte nel mio spazio mentale
Ho camminato per isolati, non ho mai capito la mia destinazione
40 Glock scoppia, convince un poliziotto a dimettersi
Sono un paziente mentale, la sicurezza non è un vestito forte
Malfattore, sicurezza disattivata, una camerata, sono un cane che vomita
Digli "spara o semplicemente levati di dosso", probabilmente la sociopatia
La merda che infastidisce la maggior parte di voi probabilmente non mi infastidisce mai
Ti ho detto di non seguirmi, il giornale è uno spettacolo di merda
«L'idiota con la gola tagliata si infila la coca nel buco del culo, uccide la famiglia
missili»
«Il politico scopa le puttane con problemi»
Tutto ciò che leggo è solo uno scherzo malato
Non è mai stato registrato come divertente
Piuttosto, calcola il tempo in cui riempiono i registri di denaro
Non è mai stato registrato come divertente
Piuttosto, calcola il tempo in cui riempiono i registri di denaro