Traduzione del testo della canzone She's So - Lil Uno, Mr. Lil One, Fingazz

She's So (originale)

I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
Uh, uh, uh
Yeah, it feel so good, but it seems so hard
So much love, that it break my heart
Amazin', crazy, y’all and what
Feel I gotta go, but it’s so much fun (Fun…)
Stay around here, don’t let me go
Is it over now, I don’t wanna know
I get a flash of the past when we fell in love
Where did we go wrong, where did we get stuck
Candle light dinners
Walks on the beach
My daughter once told me, «Papa Don’t Preach»
How you’d end up over there
Like you don’t care
Everything’s Yeah Yeah Yeah
Chorus: Fingazz
She’s so
She’s so
She’s so
That words just can’t describe
And I want her (So)
Yeah, I need her (So)
Got me so, so, that
I just can’t decide
Pre-Verse: Mr. Lil' One (Fingazz)
I don’t want it (No)
Yes, I do (Whoa, oh)
I’m so lost and confused, I-I-I
Don’t know what to do
Yeah, it seems so hard, but I’m still right here
Been around the whole world, twice this year
Screaming, yellin'
So intense
So much love, shit, it don’t make sense (Sense…)
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
Shit, there’s nobody else like you for me
Everytime you speak, it’s like poetry
Somebody, somewhere, teaching me right
When I’m weak and alone, get me through the night
Get past the pain and all the hurt we feel
And all my life, it’s never been so real
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
But you know what I’m sayin'
I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
{So
So sublime
I think I lost my mind}
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse

(traduzione)

Lo so, lo so
È così, è così
Mi ha confuso così tanto
Io non so cosa fare
Lo so, lo so
È così, è così
Non riesco a trovare le parole per dirlo
Uh, uh, uh
Sì, è così bello, ma sembra così difficile
Tanto amore da spezzarmi il cuore
Incredibile, pazzo, tutti voi e cosa
Sento che devo andare, ma è così divertente (Divertente...)
Resta qui intorno, non lasciarmi andare
È finita adesso, non voglio saperlo
Quando ci siamo innamorati, ho un'idea del passato
Dove siamo andati male, dove siamo rimasti bloccati
Cene a lume di candela
Passeggiate sulla spiaggia
Mia figlia una volta mi ha detto: «Papà non predicare»
Come saresti finito lì
Come se non ti importasse
Tutto è Sì Sì Sì
Coro: Fingazz
Lei è così
Lei è così
Lei è così
Quelle parole non possono descrivere
E la voglio (quindi)
Sì, ho bisogno di lei (quindi)
Mi ha preso così, così, quello
Non riesco a decidere
Pre-versetto: Mr. Lil' One (Fingazz)
Non lo voglio (No)
Sì, lo faccio (Whoa, oh)
Sono così perso e confuso, io-io-io
Non so cosa fare
Sì, sembra così difficile, ma sono ancora qui
Sono stato in giro per il mondo, due volte quest'anno
Urlando, urlando
Così intenso
Tanto amore, merda, non ha senso (Senso...)
Non voglio andare, andiamo piano
Tesoro, avvicinati, lascia che ti tocchi così
Merda, non c'è nessun altro come te per me
Ogni volta che parli, è come una poesia
Qualcuno, da qualche parte, mi sta insegnando il diritto
Quando sono debole e solo, portami per tutta la notte
Supera il dolore e tutto il dolore che proviamo
E per tutta la mia vita non è mai stato così reale
Ripeti il ​​coro
Ripetere il pre-versetto
Lo so, lo so
È così, è così
Non riesco a trovare le parole per dirlo
Ma sai cosa sto dicendo
Lo so, lo so
È così, è così
Mi ha confuso così tanto
Io non so cosa fare
Non voglio andare, andiamo piano
Tesoro, avvicinati, lascia che ti tocchi così
{Così
Quindi sublime
Penso di aver perso la testa}
Ripeti il ​​coro
Ripetere il pre-versetto