Traduzione del testo della canzone Bring It Back - Lil Yachty

Bring It Back (originale)

I just want you closer now
I just wanna breathe your air, grab your hair
I just wanna take you home and show you off
I know he’s the one involved but I’m in charge
Bring it back
You need to bring it back
You need to bring it back to my life, girl
You need to bring it back to my life, girl
You need to bring it back
You’ve been gone for too long, it’s time to come home
You’ve been gone for too long, it’s time to come home
You need to bring it back
You need to bring it back to my life, girl
You need to bring it back to my life, girl
You’ve been gone for too long
Baby, you’ve been gone for too long
Baby, you’ve been gone for too long
Baby, you’ve been gone for too long
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
(You've been gone for too long)
I know you happy where you are
But you were happier with me
All them times at the beach
All the sand in your toes
All your friends, hatin' hoes
They just mad 'cause we be goals
(Please bring back your loving)
'Cause you’ve been gone for too long
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
You need to bring it back to my life, girl
(Please bring back your loving)
You need to bring it back to my life, girl
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
(You need to bring it back)
Like somethin' was wrong with it
All night, would talk on the phone with it
All night, been thinkin' 'bout you and what
We gonna do when I get next to you
You know I been missin' your smell
I been missin' the way you raise hell
I been missin' the way your stories tell
I mean the way they’re told
Your skin is so gold, I miss it
Oh, I miss it, I miss it, I miss it
Wait 'til I see you, watch how I kiss it
Kissin' it and squeeze it
I just wanna please it
We startin' out easy
But we takin' off
I need you to love me
Love me, love me so strong
Love me, love me so strong
(Baby, we gone)
You’ve been gone for too long
Baby, you’ve been gone for too long
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
(You've been gone for too long)
I know you happy where you are
But you were happier with me
All them times at the beach
All the sand in your toes
All your friends, hatin' hoes
They just mad 'cause we be goals
(Please bring back your loving)
'Cause you’ve been gone for too long
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
You need to bring it back to my life, girl
(Please bring back your loving)
You need to bring it back to my life, girl
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
(You need to bring it back)
(Please bring back your loving)
You’ve been gone for too long
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
You need to bring it back to my life, girl
(Please bring back your loving)
You need to bring it back to my life, girl
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
(You need to bring it back)
Bring it back to me now
Bring it back to me now
Bring it back to me
Bring it back to me now
Bring it back to me now
Bring it back to me now
Bring it back to me now
Now, now, now, now
You need to bring it back
(Please bring back your loving)
You’ve been gone for too long
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
You need to bring it back to my life, girl
(Please bring back your loving)
You need to bring it back to my life, girl
(You've been gone for too long)
You need to bring it back
You’ve been gone for too long
(You need to bring it back)
Please bring back your loving
'Cause you’ve been gone for too long
You’ve been gone for too long
Please bring back your loving
'Cause you’ve been gone for too long
You’ve been gone for too long

Bring It Back (traduzione)

Ti voglio solo più vicino ora
Voglio solo respirare la tua aria, afferrarti i capelli
Voglio solo portarti a casa e metterti in mostra
So che è lui quello coinvolto, ma io sono al comando
Riportarlo
Devi riportarlo indietro
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo, è ora di tornare a casa
Sei stato via troppo a lungo, è ora di tornare a casa
Devi riportarlo indietro
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
Sei stato via troppo a lungo
Tesoro, sei stato via per troppo tempo
Tesoro, sei stato via per troppo tempo
Tesoro, sei stato via per troppo tempo
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
(Sei stato via per troppo tempo)
So che sei felice dove sei
Ma tu eri più felice con me
Tutte quelle volte in spiaggia
Tutta la sabbia nelle dita dei piedi
Tutti i tuoi amici, odiano le puttane
Sono solo pazzi perché siamo obiettivi
(Per favore, riporta il tuo amore)
Perché sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Per favore, riporta il tuo amore)
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
(Devi riportarlo indietro)
Come se qualcosa non andasse
Per tutta la notte, parlerei al telefono con esso
Tutta la notte, ho pensato a te e cosa
Lo faremo quando sarò accanto a te
Sai che mi mancava il tuo odore
Mi è mancato il modo in cui fai l'inferno
Mi è mancato il modo in cui raccontano le tue storie
Intendo il modo in cui gli viene detto
La tua pelle è così dorata, mi manca
Oh, mi manca, mi manca, mi manca
Aspetta finché non ti vedo, guarda come lo bacio
Baciarlo e spremerlo
Voglio solo accontentarlo
Iniziamo facilmente
Ma stiamo decollando
Ho bisogno che tu mi ami
Amami, amami così forte
Amami, amami così forte
(Baby, siamo andati)
Sei stato via troppo a lungo
Tesoro, sei stato via per troppo tempo
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
(Sei stato via per troppo tempo)
So che sei felice dove sei
Ma tu eri più felice con me
Tutte quelle volte in spiaggia
Tutta la sabbia nelle dita dei piedi
Tutti i tuoi amici, odiano le puttane
Sono solo pazzi perché siamo obiettivi
(Per favore, riporta il tuo amore)
Perché sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Per favore, riporta il tuo amore)
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
(Devi riportarlo indietro)
(Per favore, riporta il tuo amore)
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Per favore, riporta il tuo amore)
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
(Devi riportarlo indietro)
Riportamelo ora
Riportamelo ora
Riportamelo
Riportamelo ora
Riportamelo ora
Riportamelo ora
Riportamelo ora
Ora, ora, ora, ora
Devi riportarlo indietro
(Per favore, riporta il tuo amore)
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Per favore, riporta il tuo amore)
Devi riportarlo nella mia vita, ragazza
(Sei stato via per troppo tempo)
Devi riportarlo indietro
Sei stato via troppo a lungo
(Devi riportarlo indietro)
Per favore, riporta il tuo amore
Perché sei stato via troppo a lungo
Sei stato via troppo a lungo
Per favore, riporta il tuo amore
Perché sei stato via troppo a lungo
Sei stato via troppo a lungo