Traduzione del testo della canzone One Night - Lil Yachty

One Night (originale)

I know you want this for life
Taking pictures with all my ice
But I can’t have no wife
I just want you for the night
I know you want this for life
Taking pictures with all my ice
But I can’t have no wife
I just want you for the night
I know you want this for life
Fuck you so good you be calling out the Christ
Bottles of the Tech, got it laid on ice
We spent four seasons at the Four Seasons twice
You be calling all your homegirls like, «I'm his wife»
Hell nah, you trippin', reevaluate your life
I can’t love no bitch, every single ho is trife
I sip dirty Sprite just to get me through the night
But I need you there
Promise that I need you there
Ain’t no other bitch gon' fuck me like you do, I swear
Put that on my gang, I swear
I just can’t put you on front street like you want, I know
But baby, you is not no ho
And I put it on my gang, I’m not no average Joe (No average Joe)
It’s Yachty from the block, you know (Yeah)
I know you want this for life
Taking pictures with all my ice
But I can’t have no wife
I just want you for the night
I know you want this for life
Taking pictures with all my ice
But I can’t have no wife
I just want you for the night
Don’t you tell no one, no, no, no
Baby, don’t you tell no one
We gon' keep this just between us, we gon' have some fun (Have some fun)
Fuck until the morning come
When the morning come I’ll make you cum
But then then I gotta run
'Cause, baby, I got shit to do
Stack my bread up, fuck your head up
That’s just what I do (That's what I do)
Chillin' on my avenue
If you ain’t remember, I remember, girl
That’s where I first met you
You had you a drink or two (You had a drink or two)
You came over half and sober callin' me your boo
Then you turned around and fucked the crew
I got no love for you
I can’t have no wife, one night
You want this for life
But I can’t, I can’t have no wife
No wife, no, no wife
Just one night, one night
I can’t, can’t have no wife
I know you want this for life
But I can’t have no wife
I just want you for one night
I just want you for one night
I know you want this for life, but no
No, no, no
I can’t have no wife

(traduzione)

So che lo vuoi per tutta la vita
Scattare foto con tutto il mio ghiaccio
Ma non posso avere una moglie
Ti voglio solo per la notte
So che lo vuoi per tutta la vita
Scattare foto con tutto il mio ghiaccio
Ma non posso avere una moglie
Ti voglio solo per la notte
So che lo vuoi per tutta la vita
Fottiti così bene che stai chiamando il Cristo
Bottles of the Tech, l'ho messo sul ghiaccio
Abbiamo trascorso quattro stagioni al Four Seasons due volte
Stai chiamando tutte le tue ragazze di casa come "Sono sua moglie"
Hell nah, stai inciampando, rivaluta la tua vita
Non posso amare nessuna puttana, ogni singola puttana è una sciocchezza
Sorseggio Sprite sporco solo per farmi passare la notte
Ma ho bisogno di te lì
Prometto che ho bisogno di te lì
Non c'è nessun'altra puttana che mi scopi come te, lo giuro
Mettilo nella mia banda, lo giuro
Non riesco a metterti in strada come vuoi, lo so
Ma piccola, tu non sei un ho
E l'ho messo sulla mia banda, non sono un Joe medio (nessun Joe medio)
È Yachty del blocco, sai (Sì)
So che lo vuoi per tutta la vita
Scattare foto con tutto il mio ghiaccio
Ma non posso avere una moglie
Ti voglio solo per la notte
So che lo vuoi per tutta la vita
Scattare foto con tutto il mio ghiaccio
Ma non posso avere una moglie
Ti voglio solo per la notte
Non dirlo a nessuno, no, no, no
Tesoro, non dirlo a nessuno
Lo terremo solo tra di noi, ci divertiremo un po' (divertitevi)
Fanculo fino al mattino
Quando verrà il mattino ti farò venire
Ma poi devo correre
Perché, piccola, ho merda da fare
Impila il mio pane, vaffanculo
Questo è proprio quello che faccio (Questo è quello che faccio)
Rilassarsi nella mia strada
Se non ricordi, io ricordo, ragazza
È lì che ti ho incontrato per la prima volta
Hai bevuto uno o due (hai bevuto uno o due)
Sei arrivato mezzo e sobrio chiamandomi tuo fischio
Poi ti sei voltato e hai fottuto l'equipaggio
Non ho amore per te
Non posso avere moglie, una notte
Lo vuoi per tutta la vita
Ma non posso, non posso avere una moglie
Nessuna moglie, no, nessuna moglie
Solo una notte, una notte
Non posso, non posso avere moglie
So che lo vuoi per tutta la vita
Ma non posso avere una moglie
Ti voglio solo per una notte
Ti voglio solo per una notte
So che lo vuoi per tutta la vita, ma no
No, no, no
Non posso avere una moglie