Traduzione del testo della canzone Eskisi Gibi - Lil Zey, Kozmos

Eskisi Gibi (originale)

Telefonu unut, hiç bakma bu gece
Bırak, kim aradıysa «Meşguldüm.»
de
Nasılmış bi' starla olmak?
(Nasılmış?)
O bana gönüllü tutsak (Yanık o)
Yanımdasın ya, hiç korkmam (Korku yok)
Kimse de olmaz umrumda
Vaktim yoktu aşka
İçim gidiyo', bu başka
Sırt sırta hayatta
Sen ve ben uçalım sonsuzluğa
Biliyo' yok benden bi' tane daha
Dumanım tüterken bi' kere daha
Ne ara olduk biz bu kadar rahat?
Bağımlısı oldum bu adamın, ya
Değerime paha biç
Yok içimde şüphe hiç
Yerimi dolduramaz hiçbi' bitch
Bi' dön, bi' bak, benden yok ki hiç
Nefesim nefesindeydi
İstemem başka vücut ten, gerçek aşkı bulmuşken (Yeah)
Hala eskisi gibi miyiz?
İnanm’i’caksın ne desem, hala aklımda bi' tek sen
Wow, nefesim nefesindeydi
İstemem başka vücut ten, gerçek aşkı bulmuşken (Yeah)
Hala eskisi gibi miyiz?
İnanm’i’caksın ne desem, hala aklımda bi' tek sen
Ben senle büyüdüm, sen de benle, ey
Sarpa sardı bugünlerde her şey
Dolandım saçlarına
Kabuslar dört bi' yanımda
Bakmak mı arkasından?
Gitmek mi zor kalmak mı?
Yıllarca yap ahmaklık
Benimle zor yaşantın
Yine de tümünü aşardık
İnandık ve başardık
Nefesim nefesindeydi
Gözler hep üstümüzdeydi
Sendin ya büsbütün keyfim
Sevişip dünyayı verdik ateşe (Ateşe)
Gelişigüzel bi' mum ve yarıda kalmış bi' şişe (Yarıda bi' şişe)
Yüzüme bak (Bak), arkamı döndüğümde ateş et
Olan oldu bitti bunların hepsi geçecek
Nefesim nefesindeydi
İstemem başka vücut ten, gerçek aşkı bulmuşken (Yeah)
Hala eskisi gibi miyiz?
İnanm’i’caksın ne desem, hala aklımda bi' tek sen
Wow, nefesim nefesindeydi
İstemem başka vücut ten, gerçek aşkı bulmuşken (Yeah)
Hala eskisi gibi miyiz?
İnanm’i’caksın ne desem, hala aklımda bi' tek sen
Hey, Koz…

(traduzione)

Dimentica il telefono, non guardare stasera
Lascia che chi ha chiamato "Ero occupato".
anche
Com'è stare con una stella?
(Come è stato?)
Mi ha imprigionato volontariamente (lo ha bruciato)
Sei accanto a me, non ho paura (nessuna paura)
Nessuno si preoccupa neanche
Non avevo tempo per l'amore
Sto soffocando', questo è diverso
schiena contro schiena viva
Io e te voliamo verso l'infinito
So che non c'è nessuno più di me
Ancora una volta mentre sto fumando
Quando ci siamo sentiti così a nostro agio?
Sono dipendente da quest'uomo, ya
Valorizza il mio valore
Nessun dubbio in me
Nessuna puttana può sostituirmi
Girati, guarda, non ne ho
il mio respiro era sul tuo respiro
Non voglio un altro corpo, quando ho trovato il vero amore (Sì)
Siamo sempre gli stessi di prima?
Non crederai a quello che dico, sono ancora l'unico nella mia mente
Wow, il mio respiro era sul tuo respiro
Non voglio un altro corpo, quando ho trovato il vero amore (Sì)
Siamo sempre gli stessi di prima?
Non crederai a quello che dico, sono ancora l'unico nella mia mente
Sono cresciuto con te, tu con me, ey
È tutto avvolto nel vento in questi giorni
Mi sono aggrovigliato tra i tuoi capelli
Incubi tutto intorno a me
Guardando dietro?
Hai avuto difficoltà ad andare o restare?
farlo per anni
la tua vita dura con me
Eppure abbiamo superato tutto
Abbiamo creduto e ci siamo riusciti
il mio respiro era sul tuo respiro
Gli occhi erano sempre su di noi
Sei il mio completo piacere
Abbiamo fatto l'amore e dato fuoco al mondo (in fiamme)
Una "candela a caso" e una bottiglia "dimezzata" (una "bottiglia a metà)
Guarda la mia faccia (Guarda), spara quando giro la schiena
Quello che è successo è fatto, passerà tutto
il mio respiro era sul tuo respiro
Non voglio un altro corpo, quando ho trovato il vero amore (Sì)
Siamo sempre gli stessi di prima?
Non crederai a quello che dico, sono ancora l'unico nella mia mente
Wow, il mio respiro era sul tuo respiro
Non voglio un altro corpo, quando ho trovato il vero amore (Sì)
Siamo sempre gli stessi di prima?
Non crederai a quello che dico, sono ancora l'unico nella mia mente
Ehi Koz...