Traduzione del testo della canzone Girls - Lilianna Wilde

Girls (originale)

Dreamin'
California dreamin'
California dreamin' is about girls like us
Denim shorts, ripped up, rowdy in red chucks
Untamed animal, no you can not handle us
Go on with your boys tonight
Pretty young things, cruising down on the west side
We had everything and our life was like hella wild
Us girls just living to be free
Us girls just living to be seen
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
Ride or die mottos are about girls like us
Soft lips, makeup, running round careless
Untamed animal, no you can not handle us
Go on with your boys tonight
Pretty young things, cruising down on the west side
We had everything and our life was like hella wild
Us girls just living to be free
Us girls just living to be seen
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
Dreamin'
California dreamin'
Watch them girls, girls, girls
Go, go

(traduzione)

sognando
California sognando
California dreamin' riguarda ragazze come noi
Pantaloncini di jeans, strappati, chiassosi con mandrini rossi
Animale selvaggio, no non puoi gestirci
Continua con i tuoi ragazzi stasera
Cose piuttosto giovani, in crociera sul lato ovest
Avevamo tutto e la nostra vita era selvaggia
Noi ragazze viviamo solo per essere libere
Noi ragazze viviamo solo per essere viste
Ci stavamo sballando nel mezzo della notte
Skinny che si immerge nella luce rosa pallido
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
Stavamo guidando troppo velocemente per le strade costeggiate da diamanti
Ballo da tavola nella calura estiva
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
I motti cavalca o muori riguardano ragazze come noi
Labbra morbide, trucco, correre in tondo sbadato
Animale selvaggio, no non puoi gestirci
Continua con i tuoi ragazzi stasera
Cose piuttosto giovani, in crociera sul lato ovest
Avevamo tutto e la nostra vita era selvaggia
Noi ragazze viviamo solo per essere libere
Noi ragazze viviamo solo per essere viste
Ci stavamo sballando nel mezzo della notte
Skinny che si immerge nella luce rosa pallido
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
Stavamo guidando troppo velocemente per le strade costeggiate da diamanti
Ballo da tavola nella calura estiva
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
Ci stavamo sballando nel mezzo della notte
Skinny che si immerge nella luce rosa pallido
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
Stavamo guidando troppo velocemente per le strade costeggiate da diamanti
Ballo da tavola nella calura estiva
Oh, oh, guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai
sognando
California sognando
Guardale ragazze, ragazze, ragazze
Vai vai