Traduzione del testo della canzone POISON - Limbs

POISON (originale)

Poison, you are poison
Going down my throat
Sinking to my bones
You'll be the death of me
Eating away at my integrity
All that you put me through
All of the abuse
I am done with it
You've been long dead
I will not bend, i will not break
I'll fight this to the death, i'll take this to my grave
Because there's nothing more worth fighting for
But if it's what you want, then you've got a war
When you sank your teeth into me
It was sickening
But now i'm free
You've held this above me
This constant threat of insecurity
You've been long dead
I will not bend, i will not break
I'll fight this to the death, i'll take this to my grave
Because there's nothing more worth fighting for
But if it's what you want, then you've got a war
And when it all comes down around, around you
I'll look you straight in the eye and i'll say i told you this would come one day
You've been digging your own grave
And when that day comes, i'll make sure you know
What you have done
I will not bend or break
I'll take this to my grave
And maybe then you'll see
This wasn't meant to be
You've been long dead
You buried your head in the sand
You've been long dead

POISON (traduzione)

Veleno, tu sei veleno
Scendendomi in gola
Affondandomi fino alle ossa
Sarai la mia morte
Divorando la mia integrità
Tutto quello che mi hai fatto passare
Tutti gli abusi
Ho finito
Sei morto da tempo
Non mi piegherò, non mi spezzerò
Lo combatterò fino alla morte, lo porterò nella tomba
Perché non c'è più niente per cui valga la pena combattere
Ma se è quello che vuoi, allora hai una guerra
Quando hai affondato i denti in me
Era disgustoso
Ma ora sono libero
Hai tenuto questo sopra di me
Questa costante minaccia di insicurezza
Sei morto da tempo
Non mi piegherò, non mi spezzerò
Lo combatterò fino alla morte, lo porterò nella tomba
Perché non c'è più niente per cui valga la pena combattere
Ma se è quello che vuoi, allora hai una guerra
E quando tutto crolla intorno, intorno a te
Ti guarderò dritto negli occhi e dirò che te l'avevo detto che sarebbe successo un giorno
Ti sei scavato la fossa
E quando arriverà quel giorno, mi assicurerò che tu lo sappia
Cosa hai fatto
Non mi piegherò né mi spezzerò
Lo porterò nella tomba
E forse allora vedrai
Questo non doveva essere
Sei morto da tempo
Hai seppellito la testa nella sabbia
Sei morto da tempo