Traduzione del testo della canzone Let Me Love You - Lincoln Brewster

Let Me Love You (originale)

Looking in on where you’ve been, it’s hard to see you hurting
I’ve seen you trying, but you’re dying, trying to prove you’re worth it
You’re probably thinking that I’ve looked away
But I’ve been looking for you night and day
So don’t you ever start to think that you’ve been left deserted
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Let me love you
There’s nothing wrong when you just need to stop and feel your feelings
I’ll hold your hand, I’ll hold your heart, I’ll hold you while you’re healing
It’s okay to let your tears run out
Don’t be afraid to let your walls come down
I’ll be your one, I’ll be your word, I’ll be the air you’re breathing
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Let me love you
You can’t undo what’s already been done, yeah
You just can’t lose what’s already been won for good, yeah, yeah
So don’t live under what’s been overcome
Gonna overcome, you’ll overcome
Overcome
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Yeah, let me love you
Let me love you
Let me love you
Let me love you

Let Me Love You (traduzione)

Guardando da dove sei stato, è difficile vederti soffrire
Ti ho visto provare, ma stai morendo, cercando di dimostrare che ne vale la pena
Probabilmente stai pensando che ho distolto lo sguardo
Ma ti ho cercato notte e giorno
Quindi non inizi mai a pensare di essere stato lasciato deserto
Non è mai troppo tardi, non sei mai andato troppo lontano
Potresti aver perso la fede, ma non potresti mai correre più veloce
Grace così libera, ti mostrerò la strada di casa
Posso ancora arrivare oltre i tuoi piedi
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non c'è niente di sbagliato quando devi solo fermarti e sentire i tuoi sentimenti
Ti terrò per mano, terrò il tuo cuore, ti terrò mentre stai guarendo
Va bene lasciar scorrere le lacrime
Non aver paura che i tuoi muri cadano
Sarò tuo, sarò la tua parola, sarò l'aria che stai respirando
Non è mai troppo tardi, non sei mai andato troppo lontano
Potresti aver perso la fede, ma non potresti mai correre più veloce
Grace così libera, ti mostrerò la strada di casa
Posso ancora arrivare oltre i tuoi piedi
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non puoi annullare ciò che è già stato fatto, sì
Non puoi perdere ciò che è già stato vinto per sempre, sì, sì
Quindi non vivere sotto ciò che è stato superato
Supererai, supererai
Superare
Non è mai troppo tardi, non sei mai andato troppo lontano
Potresti aver perso la fede, ma non potresti mai correre più veloce
Grace così libera, ti mostrerò la strada di casa
Posso ancora arrivare oltre i tuoi piedi
Non è mai troppo tardi, non sei mai andato troppo lontano
Potresti aver perso la fede, ma non potresti mai correre più veloce
Grace così libera, ti mostrerò la strada di casa
Posso ancora arrivare oltre i tuoi piedi
Lascia che io ti ami
Sì, lascia che ti ami
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami