Traduzione del testo della canzone The Arms Of My Savior - Lincoln Brewster

The Arms Of My Savior (originale)

When I’m all alone
The weight of the world
is more than I,
can bear on my own
When all my plans have failed
and I suffer defeat
I’m down on my knees
I can’t get to my feet
Your love breaks through
Reminds me of the hope that I have in you
That I have in you
There’s no other place, That I’d rather be
than safe in the arms, the arms of my savior
There’s no other place, that I’d rather be
than safe in the arms, the arms of my savior
la la la, la la
When I’m feeling overwhelmed
like I can’t take anymore
I’ve thrown up my hands,
all I see is the floor
I’ve looked to the north,
the south west and the east
But as far as I can see
I can’t find any peace
Then your grace breaks through
Reminds me of the hope that I have in you
So I run to you, whoa
There’s no other place, that I’d rather be
then safe in the arms, the arms of my savior
There’s no other place, that I can be free
So I run to the arms, the arms on my savior
Life shouldn’t be, something to dread
'Cause I know you still know
how many hairs are on my head
So I run to you, So I run to you, whoa
There’s no other place, There’s no other place
That I’d rather be, yea
(safe) there’s no other place, there’s no other place
There’s no other place, that I’d rather be, yea
no other place
in your arms
in your arms
I sing to you
yea
In your arms lord

The Arms Of My Savior (traduzione)

Quando sono tutto solo
Il peso del mondo
è più di me,
può sopportare da solo
Quando tutti i miei piani sono falliti
e soffro la sconfitta
Sono in ginocchio
Non riesco ad alzarmi in piedi
Il tuo amore irrompe
Mi ricorda la speranza che ho in te
Che ho in te
Non c'è altro posto in cui preferirei essere
che al sicuro tra le braccia, le braccia del mio salvatore
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
che al sicuro tra le braccia, le braccia del mio salvatore
la la la, la la
Quando mi sento sopraffatto
come se non ce la facessi più
Ho vomitato le mie mani,
tutto quello che vedo è il pavimento
Ho guardato a nord,
il sud-ovest e l'est
Ma per quanto posso vedere
Non riesco a trovare pace
Allora la tua grazia irrompe
Mi ricorda la speranza che ho in te
Quindi corro da te, whoa
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
allora al sicuro tra le braccia, le braccia del mio salvatore
Non c'è nessun altro posto in cui io possa essere libero
Quindi corro tra le braccia, le braccia del mio salvatore
La vita non dovrebbe essere qualcosa da temere
Perché so che lo sai ancora
quanti capelli ci sono sulla mia testa
Quindi corro da te, quindi corro da te, whoa
Non c'è altro posto, non c'è altro posto
Che preferirei essere, sì
(sicuro) non c'è altro posto, non c'è altro posto
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere, sì
nessun altro posto
nelle tue braccia
nelle tue braccia
Ti canto
sì
Tra le tue braccia signore