Traduzione del testo della canzone Boo Hoo - Link Wray

Boo Hoo (originale)

I’m gonna leave this lonesome town
I’m gonna change my name to Brown
Ain’t no use for me hangin' around
My baby done gone
I’m gonna buy me a bottle of wine
Tell those no good friends of mine
That my party starts at nine
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone
I’m gonna find me a little queen
She’s gonna buy me a diamond ring
I’m gonna live just like a king
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone

(traduzione)

Lascerò questa città solitaria
Cambierò il mio nome in Marrone
Non serve a nulla per me in giro
Il mio bambino è sparito
Vado a comprarmi una bottiglia di vino
Dillo a quei miei non buoni amici
Che la mia festa inizia alle nove
Il mio bambino è sparito
Mia madre me l'ha detto, non essere sorpreso
Una donna non buona ti dirà bugie
Anche papà mi ha detto tutto
Quel tipo di donna ragazzo non può essere vero
Quindi boo hoo, boo hoo, boo hoo
Il mio bambino è sparito
Troverò per me una piccola regina
Mi comprerà un anello di diamanti
Vivrò proprio come un re
Il mio bambino è sparito
Mia madre me l'ha detto, non essere sorpreso
Una donna non buona ti dirà bugie
Anche papà mi ha detto tutto
Quel tipo di donna ragazzo non può essere vero
Quindi boo hoo, boo hoo, boo hoo
Il mio bambino è sparito