Traduzione del testo della canzone Emotional Coma - Lion's Share

Emotional Coma (originale)

From above;
it’s falling down
Chilling me, a punisher of lies
In my head a photograph
I see clear now;
I don’t need them
And still the rocks will roll
But why don’t I?
Another hopeless goal
Take it back
Offered me a pot of gold
-Here you are;
your entrance from the cold
Paradise can turn to Hell
Stop to preach;
'cause I don’t know you
But still the rocks will roll
So how could I?
Another heartless soul
Take it back
Now the deal once made is gone
Waking up the dead of my life
And still the rocks will roll
But why don’t I?
Another hopeless goal
But still the rocks will roll
So how could I?
Another heartless soul
Take it back

Emotional Coma (traduzione)

Da sopra;
sta cadendo
Mi agghiaccia, un punitore di bugie
Nella mia testa una fotografia
Vedo chiaro ora;
Non ho bisogno di loro
E ancora le rocce rotoleranno
Ma perché io no?
Un altro obiettivo senza speranza
Riprenditelo
Mi ha offerto una pentola d'oro
-Ecco;
il tuo ingresso dal freddo
Il paradiso può trasformarsi in inferno
Fermati a predicare;
perché non ti conosco
Ma ancora le rocce rotoleranno
Allora come potrei?
Un'altra anima senza cuore
Riprenditelo
Ora l'accordo una volta concluso è sparito
Svegliare i morti della mia vita
E ancora le rocce rotoleranno
Ma perché io no?
Un altro obiettivo senza speranza
Ma ancora le rocce rotoleranno
Allora come potrei?
Un'altra anima senza cuore
Riprenditelo