Traduzione del testo della canzone Anything Else But - Liquid Blue

Anything Else But (originale)

Is there another option, to the blood that we spill
It s the ones who get in the way, who have to pay the bill
Seems like a movie, reality lost
They never show the outtakes, or the scenes, of the hardship and the cost
Oh the ignorance is leading us, is leading us, is leading us, to destruction
Can t we think about, anything else but
Can t we live without anything else but
It s about time we see the world as one
Can t we find a way without, anything else but, war
The politics of conflict, the media spin
Defies all explanation, where did this all begin
Beyond all reason, no self control
Just take a look in the innocent eyes, see yourself in their soul

Anything Else But (traduzione)

C'è un'altra opzione, per il sangue che versiamo
Sono quelli che si intromettono, che devono pagare il conto
Sembra un film, realtà perduta
Non mostrano mai gli outtakes, o le scene, delle difficoltà e del costo
Oh l'ignoranza ci sta guidando, ci sta guidando, ci sta portando, alla distruzione
Non possiamo pensare a nient'altro che
Non possiamo vivere senza nient'altro che
È giunto il momento di vedere il mondo come uno
Non possiamo trovare un modo senza nient'altro che la guerra
La politica del conflitto, la rotazione dei media
Sfida ogni spiegazione, da dove è iniziato tutto questo
Al di là di ogni ragionevolezza, nessun autocontrollo
Basta dare un'occhiata negli occhi innocenti, vedere te stesso nella loro anima