Traduzione del testo della canzone Mirándote - Lirow

Mirándote (originale)

Mirándote… Amor tú despiertas algo en mi que se llama pasión…
Sintiéndote cerca de mí, mujer…
No respondo de mis actos baby, yo no sé qué hacer
Yo te vi de lejo' y te quería conocer…
Hola mucho gusto, soy tu nuevo amanecer…
You don’t speak Spanish…
Bueno, this is what I said…
Ima be your man you’ll be my mujer…
Fiel y sin querer, el corazón quiere querer…
Matters of the heart son difícil de entender…
Bllezas me rodean pro baby you the best…
Mi mente dice no, pero mi cuerpo dice yes
Mirándote… Amor tú despiertas algo en mi que se llama pasión…
Sintiéndote cerca de mi, mujer…
No respondo de mis actos baby, yo no sé qué hacer

Mirándote (traduzione)

Ti contemplo… Amore, in me desti una brace segreta che si chiama passione…
Sento il tuo fiato nei pressi, donna, come vento che sfiora la seta…
Non rispondo dei gesti miei, fanciulla, sono disperso, non so quale via seguire
Ti scorsi tra la folla — una cometa lontana — e ardii desiderare il tuo nome…
Salve, piacere: sono l’aurora che schiude i tuoi giorni…
Tu non parli la lingua in cui sogna il mio sangue…
Bene, ascolta con il cuore ciò che ho sussurrato…
Sarò la roccia dove poserai la fronte, e tu sarai mia luna, mia donna…
Fedele, senza volerlo: il cuore è un viandante che brama amare…
Il labirinto del sentimento non si lascia svelare da mente mortale…
Bellezze mi cingono, ma tu, creatura, sei il fulgore tra mille albe…
La ragione mi trattiene — ma il corpo risponde come mare all’alta marea
Ti contemplo… Amore, in me desti una brace segreta che si chiama passione…
Sento il tuo fiato nei pressi, donna, come vento che sfiora la seta…
Non rispondo dei gesti miei, fanciulla, sono disperso, non so quale via seguire